Xitoyga sayohat qilish kerak bo'lgan Mandarin so'zlar va iboralar
Mandarin - tonal til bo'lib, uzoq muddatli sayohatchilar uchun ham oson emas. Xitoyda muloqot qilishda muqarrar ravishda ba'zi qiyinchiliklarga duch kelasiz, lekin xavotir olmang: sizning ma'noingizni tushunish uchun doimo yo'l bor!
Adolatli miqdorda Mandarinni o'rganish, ehtimol sizni biroz vaqt talab qiladi, bu so'zlar va iboralar siz Xitoyga sayohat qilishdan oldin bilishingiz kerak.
Mandarinda qanday salomlashish kerak
Mandarinda qanday qilib salomlashish haqida bilish sizning til repertuariga qo'shilishingiz mumkin bo'lgan eng foydali iboradir.
Kun davomida xitoyliklarning salomlarini ishlatish uchun ko'p imkoniyatlarga ega bo'lasiz, siz aytayotgan kishining siz aytadigan biron bir narsani anglayotgani yoki bo'lmasligini anglatadi!
Xitoyda ishlatish uchun eng sodda, standart salom shunchaki ni hao ("qanday" deyiladi: "qanday qilib" deb aytsa bo'ladi). Bundan tashqari , asosiy xitoylik salomlashish haqida batafsilroq ma'lumot olish uchun qanday usullarni o'rganishingiz mumkin? kimgadir javob.
Qanday qilib aytish mumkinligini bilish
Xitoy bo'ylab siz sotuvchilardan, ko'cha sotuvchilardan, tilanchilardan va sizga biror narsalarni sotishga harakat qilayotgan odamlar e'tiborini jalb qilasiz. Ehtimol, tinib-tinchimaydigan takliflarning eng qat'iyatlisi ko'plab taksilar va rickshaw haydovchilaridan keladi.
Siz taklif qilayotgan narsalarni istamasligingizni kimga aytib berishning eng oson yo'li bu yao ("boo yow" kabi talaffuz qilinadi). Bu yao kabaca "istamayman / kerak emas" degan ma'noni anglatadi. Biroz muloyim bo'lish uchun xiexie- ni oxiriga qo'shishingiz mumkin ("zhyeah zhyeah" kabi ko'rinadi) "rahmat yo'q".
Ko'pchilik siz sotayotgan narsalaringizni rad etayotganingizni tushunib etsa-da, ko'p marta takrorlashingiz kerak bo'ladi.
Pul uchun so'zlar
Amerikaliklar ba'zan "bir dollar" degani $ 1 degani kabi, Xitoy puliga murojaat qilishning ko'p yo'llari bor. Quyidagi duch keladigan so'zlar:
- Renminbi ("ren-men-bee" deb tarjima qilingan): valyutaning rasmiy nomi.
- Yuan ("you-an" deb tarjima qilingan): "dollar" ekvivalenti bo'lgan pul birligining birligi.
- KUAI ("kwye" deb tarjima qilingan): bir valyuta valyutasi uchun slang. "Pul" ga tarjima qilingan - valyutaning kumush kumushga aylanganidan keyin qolgan.
- Jiao ("jee-ow" deb tarjima qilingan): bitta yuan 10 jiao ga bo'lingan.
- Fen ("fin" deb tarjima qilingan): Bir jiao , yana 10 fenga bo'lingan. Ba'zida quruq o'rnida mao (tuklar) ishlatiladi. Yaxshiyamki, ushbu kichik valyuta birligi bilan tez-tez uchramasligingiz kerak.
Mandarinda raqamlar
Poezdlarda poezdlar va avtomobil raqamlaridan muzokaralar olib borish uchun siz ko'pincha Xitoyda raqamlar bilan shug'ullanasiz. Yaxshiyamki, raqamlar barmoqlarni sanash uchun xitoy tizimi kabi, o'rganish oson. Agar siz narxni tushuna olishni istasangiz, mahalliy aholi, ba'zida mos keladigan qo'l harakatini ham beradi. Beshta yuqoridagi raqamlar barmoqlar sanalganda o'ylayotgandek aniq emas.
- Xitoy tilida qanday hisoblashni bilib oling.
Mei you
Siz tez-tez eshitishni istagan narsalar emas, balki siz ("yo yo" deb tarjima qilingan) sizning "yo'q" yoki "buni qilolmaysiz" degan ma'noda ishlatiladigan salbiy atama.
Siz qo'lingizda bo'lmagan narsalarni so'raganingizda, meni taklif qila olmaysiz, yoki siz taklif qilgan narxga kimdir rozi bo'lmaganda.
Laowai
Siz butun Xitoy bo'ylab sayohat qilsangiz, ko'pincha laowai so'zini eshitasiz ("laow-wye" deb tarjima qilingan) - ehtimol hatto sizning yo'nalishingiz bilan hamroh bo'ladi! Darhaqiqat, odamlar siz haqingizda gapirishadi, lekin odatda zararsiz qiziqish. Laowai "xorijlik" degan ma'noni anglatadi va odatda kamsituvchi emas.
- Osiyodagi xorijliklar uchun qanday ma'no va boshqa shartlar haqida o'qing.
Issiq suv
Shui ("shoy" deb tarjima qilingan) - bu suv so'zi va musluk suvi ichish uchun xavfli bo'lmaganligi sababli, siz shisha suv sotib olayotganda ko'p narsa talab qilasiz.
Lobidorlarda , poezdlarda va hamma joylarda issiq suvni tarqatadigan kaysin («kai shway» kabi) spigotslarni topasiz. Kaishui o'zingizning choyingiz va qaynab turgan noodls stakanlarini tayyorlash uchun foydalidir - uzoq muddatli transportda shtapelli atir.
Mandarin tilida boshqa foydali so'z va iboralar
- Xie xie ("zhyeah zhyeah" kabi tarjima qilingan): rahmat
- Zai jian ("dzye jee-an" deb tarjima qilingan): xayrlashib
- Dui ("dway" kabi tarjima qilingan): to'g'ri yoki to'g'ri; erkin ravishda "ha" deb ishlatilgan
- Wo bu dong ("woh boo dong" deb tarjima qilingan): Men tushunmayman
- Dui bu qi ("dway boo chee" deb tarjima qilingan): afv et. olomon ichidan o'tib ketayotganda ishlatiladi
- Cesuo ("sess-shwah" deb tarjima qilingan): dush
- Ganbei ("gon-bay" deb tarjima qilingan): xursandchilik - Xitoyda tost berishda ishlatiladi.