La bienvenida a Peru! (Bu, "Peruga" Ispan tilida, uninitiatsiya uchun). Peru tuprog'iga oyoq qo'yishdan oldin, siz ham Español tilida gaplashmasangiz ham salomlar va tanishtiruvlarning asosiy qoidalarini bilish yaxshi bo'ladi.
Peru rasmiy salom
Juda muloyim bo'lish afzal, shuning uchun sizda shubha bo'lsa, rasmiy salomlashish bilan davom eting. Ular esda qolarli darajada oson, ularni kunning to'g'ri vaqtida ishlatishingiz kerak:
- Buenos días - Yaxshi kun yoki yaxshi tong. Ertalabdan to middaygacha ishlatiladi.
- Buenas tardes - Xayrli kun yoki yaxshi kech. Kech tushdan to middaygacha ishlatiladi.
- Buenas noches - Yaxshi kechalar. Kecha Peru shahrida xayrlashib, salomlashish va birlashish usuli sifatida foydalanilgan.
Oqsoqollar bilan suhbatlashganda, Peruliklar ayniqsa muloyimdirlar, shuning uchun asosiy qoidaga rioya qiling. Shuningdek, vakolatli shaxslarga, masalan, militsiya xodimlari va chegara xodimlariga murojaat qilishda rasmiy salomlardan foydalaning. Qo'shimcha muloyimlik uchun erkaklarga murojaat qilganda yoki ayollarga (masalan, " Buenos días, señor."
Rasmiy salomlar bir chetda, tezkor " Buenas " dan foydalanib, peruvaliklarni eshitish juda oddiy emas . "Deb so'rashdi. Bu do'stlar va tanishlar orasida yaxshi bo'lsa-da, begonalarga murojaat qilishda to'liq nusxadan foydalanishga harakat qiling.
"Peruda salom" deb nomlangan
Oddiy hola - Peruda salomlashishning oddiy usuli. Bu do'stona, ammo norasmiydir, shuning uchun oqsoqollar va hokimiyat vakillariga murojaat qilishda rasmiy salomlar bilan davom eting.
Quyidagi kabi ba'zi norasmiy so'zlar bilan standart hola bir oz rang qo'shishingiz mumkin:
- ¿Cómo estás? - Qanday qilib?
- ¿Qué tal? - Nima bo'ldi?
- ¿Komo va? - Qanday qilib?
Shuni yodda tutingki, telefonga javob berishda holanni ishlatish mutlaqo to'g'ri emas. Buning o'rniga, qo'ng'iroqni qabul qilayotganda alo deyishingiz kerak.
Peruda jismoniy harakatlar va tanishlar
Peru salomlari va tanishuvlari, odatda, qo'lni ushlash yoki yonoqdagi o'pish bilan birga keladi.
Kuchli qo'l siqish - erkaklarning odatiga ko'ra, o'pish esa boshqa holatlarda standart amaliyotdir. Peruliklar o'ng yonoqqa bir-birlarini o'pishadi. Ikkala tomonni o'pish ham odatiy emas, shuning uchun uni go'zal va oddiy ushlab turing.
Handshakes va yanak öpüşmeler, rasmiy kirish paytida ayniqsa muhim ahamiyatga ega. Bunday holatlarda « judao gusto » yoki «siz bilan uchrashishdan mamnunman» deb ayta olasiz.
Qoida tariqasida siz qo'llaringizni va o'pishingizni ijtimoiy sharoitlarga cheklang. Tabassumdan tashqari, har kungi, ijtimoiy bo'lmagan vaziyatlarda jismoniy harakatlardan foydalanishga hojat yo'q. Bunga biznesmenlar, taksi haydovchilari, davlat xizmatchilari va xizmat ko'rsatish sohasida ishlaydigan har qanday boshqa shaxslar bilan o'zaro munosabatlar kirishi mumkin (garchi, kirish tuyg'usi ham yoqimli bo'lishi mumkin).
Quechua va Aymara shaharlarida salomlar
Perularning 80 foizdan ko'prog'i ispan tillarini birinchi til sifatida biladi , lekin siz Andyan tog'li hududlarida va Titicaca ko'li atrofida Quechua va Aymarani ham eshitasiz. Bu erda har ikki tilda ham asosiy salomlar mavjud.
Quechua salomlari:
- Rimaykullayki - Salom
- Napaykullayki - Salom
- Allillanchu? - Qalaysiz? (rasmiy)
- Imaynan kashianki? - Qalaysiz? (norasmiy)
Aymara salomlari:
- Kamisaraki - Salom
- Kunjamaskatasa? - Qalaysiz?