An'anaviy emas, balki "Oyning ko'tarilishi" qo'shig'i, biroq ikonik Irlandiyadagi balladadir. Eshittirishlar 1798 yilgi Irlandiy isyoni paytida Irlandiyaliklar uchun umumiy ofat bilan yakunlangan (yana bir marta) yakunlangan Yunon Irland va Britaniya armiyasi o'rtasidagi kurashga qaratilgan. Garchi bir necha yozuvchilar qo'shiqni ma'lum bir urushga (ko'pincha "Oyning ko'tarilishi" deb nom berishgan) o'zlarining birodarlari bilan bog'lashga urinishgan bo'lsa-da, tarixiy hodisalarni aks ettirishga qaratilgani haqida mutlaqo hech qanday maslahat yo'q. har qanday tafsilot.
Aslida, bu tarixni emas, isyonning "kayfiyatini ushlab turadigan" bir ballad. Va shunga qaramay, bu juda yaxshi.
Aksincha, "Oyning ko'tarilishi" (hech qanday hikoya emas, balki "Erinni gulchambar Ginnesning me'yorlariga yig'ish" standartlaridan yana biri) oxirida harakat chaqiruvida yotadi. Har doim isyonkor fikrlar uchun ommabop narsa - agar muvaffaqiyatsiz bo'lsa, yana urinib, yaxshiroq o'lasiz. 1981 yilda ochlik e'lon qilganida Bobby Sands jurnaliga qanday munosabatda bo'lgan edi (va qamoqxonadan noqonuniy olib kirishga muvaffaq bo'lgan).
Oyning ko'tarilishi - Lyrics
Bu erda "Oyning ko'tarilishi" so'zlari keltirilgan, ammo foydalanishdagi kichik farqlarni topishingiz mumkin:
"O'shanda, menga Shon O'Farrelni ayting,
Nega shoshilayotganingni ayting-chi?
"Hush a bhuachaill , hush and listen"
Yonoqlari hammasi qizg'in edi
"Men Captning buyrug'ini bajaraman
Tez va tezda tayyorlaning
Piketlar birga bo'lishi kerak
Oyning ko'tarilishida "
Oyning ko'tarilishi bilan,
Oyning ko'tarilishi bilan
Piketlar birga bo'lishi kerak
Oyning ko'tarilishida "
"Menga Shon O'Farrelni ayting
Gath'rin qaerda bo'lishi kerak?
Daryoning eski nuqtasida,
Sizga va menga ma'lum.
Signal belgisi uchun yana bir so'z,
Marshinni uyg'otish,
Yelkangizda mashaqqat bilan,
Oyning ko'tarilishi bilan.
Oyning ko'tarilishi bilan,
Oyning ko'tarilishi bilan
Yelkangizda mashaqqat bilan,
Oyning ko'tarilishi bilan.
Ko'plab loyli devorlardan tashqarida
Ko'zlar tun bo'yi kuzatib turardi,
Ko'pchilikning qalblari qaltirab,
Muborak ertalab nuri uchun.
Murmurs vodiylar bo'ylab yugurdi,
Banshee'ning yolg'onchiligi uchun
Minglab piketlar yonib,
Oyning ko'tarilishida.
Oyning ko'tarilishi bilan,
Oyning ko'tarilishi bilan
Minglab piketlar yonib,
Oyning ko'tarilishida.
Qo'shiq daryosi yonida
Qora odam massasi ko'rindi,
Yaltirab turgan qurollaridan yuqori,
o'zlarining sevimli yashil ranglariga uchib ketishdi.
"Har bir dushmanga va xoin uchun o'lim!
Oldinga! Marshrutni nishonlang.
O'g'limni ozodlikka chaqir.
"Oyning ko'tarilishi".
Oyning ko'tarilishi bilan,
Oyning ko'tarilishi bilan
O'g'limni ozodlikka chaqir.
"Oyning ko'tarilishi".
Xo'sh, ular kambag'al Irlandiyaga qarshi jang qildilar,
Va ularning achchiqligi ularning taqdiri edi,
Oh qanday ajoyib faxr va qayg'u,
To'qson sakkiz kishining ismini to'ldiradi!
Shunga qaramay, Xudoga shukur, hali ham urishmoqda
Peshin soatlarida,
Ularning izlaridan ergashadiganlar,
Oyning ko'tarilishida
Oyning ko'tarilishi bilan,
Oyning ko'tarilishi bilan
Ularning izlaridan ergashadiganlar,
Oyning ko'tarilishida.
"Oyning ko'tarilishi" ortida tarix
Shon-O'Farrell tomonidan " bhuachaill " (bir sigir yoki fermer xo'jaligi deb nomlanuvchi, lekin odatda "o'g'il" yoki "o'rtoq" o'rniga ishlatilgan) tomonidan aytilgan qo'shiqchining "pikes" Oyning ko'tarilishi "deb ataladi.
Ob'ektlar va dushmanlar nomlanmagan, ammo ular irland qo'shiqlari bo'lib, ular "erkinlik" va "inglizlar" bo'lar edi. Uchrashuvdan so'ng pikemenlar to'planib, oxir-oqibat mag'lubiyatga uchraydilar. Xulosa qilib aytganda, qo'shiqchi hali ham (bo'lajak) isyonchilarning mavjudligi bilan ajralib turadi.
Qo'shiqning tarixiy konteksti 1798 yilgi isyon bo'lib, unda Buyuk Britaniyaliklar Buyuk Britaniyadagi qo'zg'olonga qarshi qo'zg'olonda yirik miqdorda isyonchilar qo'shinlarini va frantsuz harbiy kuchlarini yig'ib olishga muvaffaq bo'lgandilar. Bu nihoyatda mag'lubiyatga uchradi, ammo ba'zi dastlabki muvaffaqiyatlar isyonchilarni nekbinlik bilan bostirishga muvaffaq bo'ldi. Faqatgina "pikemenlar" atamasi "Oyning ko'tarilishi" bu tarixiy kontekstga qat'iyan asoslangan bo'lib, 1798 yilgi isyonning davomiy qiyofasi - bu Britaniyalik muntazam va qurol-yarog' bilan jihozlangan Hessian askarlari oldida vayron bo'lgan qurol sifatida Irlandiyani ishlatishdir.
Qahramonlik ko'rinishini hech qachon unutmang, bu falokat uchun retsept.
Qo'shiq tarixi
"Oyning ko'tarilishi", odatda, 1865 yilda qo'shiq sifatida mashhur bo'lib, 1866 yili Jon Kigan Keysning "Shamroklar gulchambari" deb nomlanuvchi, patriotik qo'shiqlar va she'rlar to'plami sifatida nashr etilgan. Vaqt o'tishi bilan 1867 yilgi Fenian Rising uchun ruhlarni ko'tarish.
Jon Kigan Casey kim edi?
Irlandiyalik shoir, rassom va shtat respublikachisi bo'lgan Jon Kigan Casey (1846-70), shuningdek, "Feniel Shoir" deb nomlanuvchi va Leo Casey (hozirgi hokimiyatni shubha ostiga olishgan) ismini ishlatgan. 1860-yillarda uning qo'shiqlari va to'plamlari millatchilik yig'inlarida juda mashhur bo'lib ketgach, u Dublinga ko'chib, faol Feniyaga aylandi. "The Nation" ga katta hissa qo'shgandan keyin, u Dublindagi ommaviy yig'ilishlarga, shuningdek, "Liverpul" va Londonga shuhrat qozondi. Bularning barchasi 1867 yilda Fenian Risingga tayyorgarlikning bir qismi edi.
Ushbu yuksalish, odatda, namliklarning bir qismiga aylandi va inglizlarning repressiyalariga ko'proq narsa keltirdi. Casey bir necha oy davomida Mountjoyda sudsiz qamoqqa tashlandi, keyin Avstraliyaga jo'nab ketdi, hech qachon Irlandiyaga qaytmadi. Tekshiruvlar shu qadar jozibadiki, Casey oddiygina Dublinda qoldi. Uning kiyimi "Quaker" singari yashar edi, ayni paytda "sababi" uchun maxfiy yozishni davom ettirdi.
1870-yilda Casey shahar markazidagi O'Connell ko'prigidan taksi orqali tushib, keyin uning shikastlanishidan o'lgan - Patrik kunida . U Glasnevin qabristoniga dafn etilgan , yuz minglab yigitlar dafn marosimiga qatnashgan.
Bobby Sands aloqasi
Bobbi Sands (1954-1981) Afg'onistonda 1981 yilgi ochlik aktsiyasi va INLA mahbuslarining birinchi bosqichida taniqli kunni saqlab qoldi. So'nggi kirish:
"Agar ular erkinlik istagini yo'q qila olmasalar, ular seni sindirmaydi, chunki ular erkinlik istagi va Irland xalqining erkinligi qalbimdadir". Irlandiyaning barcha aholisi erkinlik ko'rish istagida bo'lganida, biz oyning ko'tarilganini ko'rayapmiz ".