Meksika bo'ylab sayohat qilsangiz, siz turli xil sahnalarni bezash uchun qog'ozlarni kesib tashlagan rangli bannerlarni ko'rasiz. Ular devorlari bo'ylab, cherkov ashyolari va hatto ochiq joylarda, yoki bir tomondan yoki ko'chadan boshqasiga, ba'zan esa ko'rinmaydigan cheksiz satrlarga cho'zilishi mumkin. Ushbu bayram bannerlari naqshlar bilan kesilgan to'qima qog'ozlaridan iborat.
Ispan tilida bu papel picado deb nomlanadi, ya'ni qog'ozni kesish.
Papel picado Meksika rangli to'qima qog'oziga murakkab naqshlarni kesib olishni o'z ichiga olgan an'anaviy folklor san'ati. To'qimachilik qog'ozi, keyinchalik yil davomida muhim bayramlar uchun bezak sifatida ishlatiladigan bannerlarni yaratish uchun chiziqdagi mag'lubiyatga yopishtiriladi.
Hunarmandlar yillar davomida papel picadoni an'anaviy shaklda tayyorlashni o'rganishlari mumkin. Aslida qog'oz qaychi bilan zo'rg'a kesilgan edi. Keling, bir vaqtning o'zida 50 tagacha to'qima qog'ozni kesib, bolg'acha va turli o'lcham va shakldagi kesaklardan foydalaning. Papel picadoda gullar, qushlar, harflar, odamlar va hayvonlar va latta ishlarining naqshlari cheksiz xilma-xilligi va dizaynlari bilan yaratilgan. O'lganlar kuni uchun skulllar va skeletlari tasvirlangan.
Dastlab qog'oz qog'oz papel picadoni tayyorlash uchun ishlatilgan, lekin plastik plyonkalarni ishlatish odatiy holga aylanib qoldi, bu esa uzoq vaqt davom etadigan papel picadoga, ayniqsa, tashqarida ishlatilganda paydo bo'ladi.
Papel picadon bilan bezatilgan maydonni ko'ring: Guadalajara Plaza de los Mariaichis .
Talaffuz: pah-pell pee-ka-doh
Bundan tashqari, ma'lum bo'lganidek: Qog'ozni kesib oling, teshilgan qog'oz