Kun oxirida nima deyish kerak
Yunonistonga safar qilish uchun tayyorgarlik ko'rayotganda, avval mahalliy til va urf-odatlar bilan tanishib chiqing. Yunon tilida (" efxaristo ") yoki yunon tilida (" kalinikta ") sizga qanday ta'rif berishni bilish sizning ta'til vaqtida yangi do'stlar qilish uchun uzoq yo'lni bosishi mumkin.
Yunon tilida salomlashish vaqtga sezgir, shuning uchun siz salom yoki xayrli so'z aytsangiz, kunning to'g'ri vaqti uchun to'g'ri iborani bilishingiz kerak; Yaxshiyamki, yunon tilini tezroq o'rganishni osonlashtiradigan tabriklar orasida bir nechta umumiylik bor.
Ertalab, kechki yoki tungi bo'lsin, barcha salomlar " kaliy " bilan boshlanadi, bu odatda "yaxshi" degan ma'noni anglatadi. Kunning davomiyligi kuni ertalabki kun uchun " kalimera ", yaxshi kalomlar uchun " kalomesimeri ", yaxshi kechada " kalispera " va yaxshi kechalar uchun " kalinikta " ni yozadi .
Yunonistonda "xayrli tun" deb nom berishning yana bir noyob usuli Qo'shma Shtatlarda bo'lgani kabi, " qora biriros " yoki " biryera glyka " ga "shirin tushlar" degan ma'noni bildiradi.
Kalispera Versus Kalinikta: Yunonistonda tunni tugatish
Ushbu O'rta er dengizi mamlakatiga safari paytida do'stona tabriklaringizni to'g'ri ishlatish haqida gap ketganda, "yaxshi kech" va "yaxshi kechalar" Qo'shma Shtatlarda bir-birining o'rnida foydalanish mumkinligini yodda tutish kerak, "kalispera" va "kalinikta" yo'q.
Greklar deyarli faqat kechki sonidan chiqib ketishidan yoki do'stlar va oila a'zolari bilan birga yotganda yotishdan oldin tunni tugatish uchun kalinikta foydalanadi.
Boshqa tomondan, grekchilar bir guruh odamlarni boshqa guruh bilan birga ichishga boshlash uchun "kalispera" dan foydalanishadi. Asosan, kalispera "xayrli tong" va "xayrli kun" kabi bir xilda ishlatiladi, bu xayrlashuvning yakuniyligi emas, balki kunning davomini nazarda tutadi.
Yunonistonda "Salom" deb aytadigan boshqa usullar
Kun uchun tegishli so'zlar bilan javob berishni o'rganish sizning safaringiz paytida uchragan greklarga ta'sir qilishi ehtimoldan yiroq. Sizda duch keladigan yunon tilida ko'pincha boshqa salomlar va iboralar bor, ayniqsa "kalispera" dan boshlasangiz. "
Agar siz barda yoki klubda sizning yoshingizdagi odamga "salom" demoqchi bo'lsangiz, " yasou " deb ayta olasiz , lekin hurmat ko'rsatishni xohlasangiz, o'rniga " yassas " deb aytishni xohlaysiz. Shuningdek, "parakalo" ("iltimos") so'zini yoqtirib, "efkharisto" ("rahmat") deb javob qilgan odamga minnatdorchilikni unutmang.
Sizning yangi do'stlaringizdan chiqib ketish haqida gap ketganda, "xayr" deb aytishning bir qancha usullari mavjud. Boshqa tarafdan, siz ham "xayrixohlik" deb tarjima qilingan "anto'o sas" deyishingiz mumkin.
Ushbu iboralar buzni buzishga yordam berishi mumkin, ammo yunon tilini o'rganish biroz vaqt olishi mumkin. Yaxshiyamki, ko'plab yunonlar ham ingliz tilida gaplashadilar va ko'pchilik siz yunon tilini o'rganishingizga yordam berishga tayyor. Ayniqsa, agar siz ushbu so'zlarni o'rganib, o'z tilingizda qiziqish ko'rsatayotgan bo'lsangiz.