Día de Muertos - bu Meksikaliklar bayrami bo'lib kelganlar ruhini sharaflaydilar va nishonlaydilar. Ushbu bayramni nishonlash marosimlari, ayniqsa, bu haqda gapirish uchun ishlatiladigan so'zlarni bilmagan insonlar uchun tushunish qiyin bo'lgan juda ko'p nuanslarga ega. MeksikaningO'lgan kunini nishonlash uchun foydali bo'lishi mumkin bo'lgan ayrim so'z so'zlari.
01dan 17gacha
Qurbongoh
Gabriel Perez / Getty Images
O'lganlar kuni uchun ko'p odamlar o'lgan yaqinlarini sharaflash uchun uylarida qurbongohlar (shuningdek, "qurbonlik", "qurbonliklar" deb nomlanadi). Maktablar, biznes va jamoat joylarida qurilgan qurbongohlar ham bo'lishi mumkin. Qurbongohning shakli o'zgarishi mumkin, lekin odatda bir necha qavatlarga ega bo'lib, sham, gul, meva va boshqa oziq-ovqat mahsulotlari bilan to'ldiriladi. Ruhlar, ular uchun qoldirilgan ovqatlarning mohiyatini iste'mol qilinishiga ishoniladi. O'zingizni Qurbon bayramini qanday qilib qurishingiz yoki boshqa qurbongohlarning suratlarini ko'rishingiz mumkin.
02dan 17 gacha
Angelitos
lo.tangelini / Flickr / CC BY-SA 2.0 Farishtalar "kichik farishtalar" dir. Ushbu so'z 31 yoshida vafot etgan va qaytib kelishi kerak bo'lgan va 1-noyabr kuni oilalariga tashrif buyuradigan bolalar haqida gapirish uchun ishlatiladi. Ertasi kuni tashrif buyurgan vafot etgan kattalar ruhlari. Qurbongohlar ko'pincha farishtalarni qabul qilish uchun maxsus tarzda tayyorlanadi, keyinchalik sigaretalar va ichimliklar idishlari kabi boshqa elementlar keyinchalik kattalar ruhlari kelganda qo'shiladi.
03/17
Calaca
RosiX / Pixabay Bu iskelet uchun Meksikalik ispancha so'zdir. Calacas, o'liklarning kunlaridagi bezaklari bilan mashhur. Ba'zan "La Calaca" iborasi o'limni tasavvur qilish uchun ishlatiladi. Boshqa so'zlar, shuningdek, "la pelona", "la flaca", "la huesuda" (suyak) degan so'zlar bilan ifodalanadi. Ularning barchasi feminen shaklda qo'llaniladi.
Kalavera - boshcha, kalaverita - biroz bosh suyagi va kalavera de azucar - shakar boshlig'i. Ular qurbongohga joylashtirilgan va ko'pincha peshanada yozilgan o'lgan kishining ismi - yoki o'ynashga qodir jest kabi, hali tirik bo'lgan kishining ismi bor.
05 dan 17 gacha
Catrina, La
Metropolitan Art of Art / Wikimedia Commons / Davlat domeni
La Katrina - meksikalik litografi va illyustratsiyachi Xose Guadalupe Posada (1852-1913) tomonidan yaratilgan belgi. La Catrina - davrning yuqori toifadagi ayollari uslubida kiyingan ayol skelet. Posada zamonaviy raqamlarni skelet sifatida ifodalash an'anasini ijtimoiy tasavvur shaklida kulgili tarzda boshlagan. La Catrina Dead belgilarini va bayramlarini nishonlamoqda.
Serxio Mendosa Hochmann / Getty Images Ushbu turdagi gul flor-de-muerto deb ham nomlanadi va "Duo qiling" kunida ishlatiladi va qabrlarni bezash uchun ishlatiladi. Bu yil Meksikada yil davomida ko'payib boradi va uning o'tkir hidlari o'liklarning kunlarida o'lik yaqinlariga tashrif buyuradigan ruhlarni jalb qilish uchun aytiladi.
Mexiko shahridagi Dead Comparsa kuni. SEASTOCK / Getty Images
Comparsa - karnavalga o'xshash bayram bo'lib, unda odamlar liboslar va raqslar bilan bezashadi. Comparsalar Oaxacaning o'lik bayrami kuni muhim rol o'ynaydi, bu erda kostyumlar ajoyib ijodiy va hayratlanarli.
17 of 17
Copal
ML Xarris / Getty Images Kopol - bu bir xil daraxtdan kelgan qatronlardan qilingan tutatqi. Qadimgi zamonlarda Mesoamerika qo'lyuvgich xushbo'y tutatqilar yondirildi va hozirgacha maxsus marosimlar uchun yondiriladi va ko'pincha O'lik sun'iy qurbonliklar kuniga, yoki ruhlarga jalb qilish uchun boshqa xushbo'y element sifatida joylashtiriladi. " Copal " so'zi nahuatl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "xushbo'y" degan ma'noni anglatadi.
Hanal Pixan uchun mucbipollo qilish. Marysol * / Flickr / CC BY-SA 2.0
Maya xududida "Duo qilinglar kuni" ga Hanal Pixan nomi berildi . Xamirturush o'lik kunini nishonlashning o'ziga xos jihatlaridan biri, bu yerga chuqurlikda tayyorlanadigan katta tamalning turi bo'lgan mucbipollo kabi maxsus taomlarni tayyorlab berishdir .
Mictlan, azizlarning eng past darajasi bo'lgan Azteklarning o'lgan joyi edi. Mictlantecuhtli bu jinoyatni boshqargan xudo, uning xotini Mictlancihuatl bilan birga edi. Prekassiyalik an'analarda o'liklar marhumlarning o'z yaqinlariga qaytishi uchun ketadigan joyi shu.
17 of 17
Ofrenda
Patricia Marroquin / Getty Images Ofrenda ispan tilida «taklif» degan ma'noni anglatadi va «Duo qilinglar kuni» haqida gapirganda, ruhlar uchun qurbongohga qo'yilgan narsalarni nazarda tutadi. Ba'zan qurbongohning o'zi ajralib chiqadi .
17 ning 17
PAN de muerto
Oaxaca (Meksika) da o'liklarning kuni uchun Pan de muerto sotadigan qizlar. Diniy Tasvirlar / UIG / Getty Images
O'liklarning kuni bilan eng ko'p bog'liq oziq-ovqatlardan biri - Pan de muerto deb nomlangan maxsus non, ya'ni "o'liklarning noni". Non juda katta darajada mintaqadan tortib, ba'zan tana tuxumiga o'xshaydi, tuxum sarig'i bilan tayyorlangan sariq non yoki yuqorida shakar suyaklari bo'lgan oq tuxum shaklida bo'lishi mumkin. PAN de muerto qurbongohga joylashtirilgan, shuningdek, ko'pincha qahva yoki issiq shokoladda suziladi.
Papel picado, Meksika barcha bayram va bayramlar uchun bezak uchun ishlatiladigan qog'ozni dekorativ tarzda kesib o'tadi. Duo kuni uchun papel picado qurbongohning chetlariga joylashtirilgan va qurbongohga rang qo'shib beradi. Ba'zilar qurbongohda to'rtta element mavjudligini va papel picadoning harakati havoni ifodalaydi deyishadi.
Meksikaning ba'zi hududlarida qum haykaltaroshlari yoki gobelenlar ( tapetes de arena ) bayramning muhim qismidir. Ular qum va pigment bilan, ba'zan urug'lar, loviya, gul barglari va talaş kabi boshqa elementlar bilan yaratilgan bo'lib, diniy mavzularni aks ettirishi mumkin, lekin ko'pincha o'lim bilan o'limni tasvirlaydi.
Todos los Santos "All Saints" dir. Noyabrning birinchi kunida nishonlanadigan bu o'liklarning (Dia de los Muertos) bayramining birinchi kunidir, chunki o'lgan bolalar va chaqaloqlar, los angelitoslar , ularning ruhlari oldida vafot etgan deb hisoblashadi. gunoh tufayli suzgan. Barcha Azizlar kunining katolik bayramini nishonlash haqida.
17 of 17
Xantolo
FlickrVision / Getty Images
Xantolo - o'liklarning bayrami. Meksikaning shimoli-sharqiy qismida joylashgan Hidasto, Veracruz, Tamaulipas, San Luis Potosi va Keretaro shaharlarining bir qismini o'z ichiga olgan Meksikaning Xasteka tumanida nishonlanadi. Xantolo nishonlanishi maxsus raqslarni o'z ichiga oladi. Xantolo haqida ko'proq narsa.