01dan 10gacha
Toledodan Sevillegacha va butun Ispaniya bo'ylab
Marta va aprel oylarida, Semana Santa yoki Muqaddas Haftalikning har yili o'tkazilishi uchun Ispaniyaga safar qilayotganingizda, qaysi shaharga tashrif buyurishni xohlasangiz, sizning safardan zavqlanadigan madaniy tajriba turiga to'g'ri keladi.
Sevilya bir hafta davom etadigan bayramlardan zavqlanadigan eng mashhur va ekstremal shaharlardan biri bo'lgan Zamora Iso Masihning ehtirosiga bag'ishlangan dindor va an'anaviy marosimga mezbonlik qiladi va Toledo shaharning eng zich shaharlari yaqinidagi bayramlarga zamonaviy bir burilish taklif qiladi.
Qadimgi Quddusdagi voqealar atrofida ko'proq dindor bo'lgan sayohatchilar uchun Kastiliya - Leon viloyati ko'proq bayram va marosimlar uchun eng yaxshi joy. Zamora bilan bir qatorda mintaqada Valladolid, Leon, Salamanca, Avila va Segovia shaharlariga ham tashrif buyurishingiz mumkin. Shu bilan bir qatorda, Ispaniyaning eng katta va eng buyuk Semana Santa bayramlari uchun Andalusiya viloyatiga, ayniqsa, Sevillega murojaat qilishingiz mumkin.
02 ning 10
Andalusiyada Semana Santa
Semana Santa Andalusiyada katta voqea, Andalusiyada Semana Santa markazida esa Sevilya joylashgan. Ispaniyaning Semana Santa bayramlarini butun dunyoga tanitgan bu marosimlar chiroyliligi. Biroq, Sevilya orqasida emas, Malaga, tekshirilishi kerak bo'lgan yana bir shahar.
Agar siz Semana Santa davrida ushbu ikki shahardan biriga aylangan bo'lsangiz yoki siz ozroq olomonga ega bo'lgan narsalarni xohlasangiz, Andalusiya shahridagi har qanday katta shahar ko'rishi mumkin bo'lgan narsadir va Andalusiya shahridagi har bir shahar bayramlar. Misol uchun, Córdoba Semana Santa'da ayniqsa jaenda jiddiy, kuchli xalq ta'siri mavjud. Ispaniyaning Andalusiya shahrida joylashgan Semana Santa ning turli uslublari haqida batafsil ma'lumot.
Semana Santa biroz vaqt o'tgach, Andalusiyada Pasxa yakshanbasi (Domingo de la Resurreccion) oldidan yakshanba kuni boshlangan boshqa viloyatlardan ko'ra boshlanadi. Boshqa viloyatlar odatda ikki kun avval, juma kuni (Viernes de Dolores) boshlanadi.
03 dan 10gacha
Seville shahridagi Semana Santa
Seville shahrida Semana Santa yakshanba kuni shaharning turli cherkovlaridan Domingo-de-Ramos marosimlari bilan Sevilya soboriga boradi. Yakshanba kuni Jueves Santos o'rtasida har kuni etti va to'qqiztasi orasida bular bor. Harakatlar 13:00 atrofida o'z cherkovlarida boshlanib, soborga kun bo'yi uch kunga qadar keladilar.
Yarim kechadan so'ng, juma kuni, Viernes Santoda, yana bir marosim to'lqini boshlanadi. Ular taxminan soat 5 da soborga kelishni boshlashadi, biroq ulardan ba'zilari juma kuni tushdan keyin soat 14.00gacha kelmaydi. Tergov kunduzgi soatlardagi normal ishlarga qaytadi, shundan keyin soat 15 da ketib, taxminan soat uchgacha davom etadi
Shanba kunduzlari jim-jit bo'lib, faqat bir necha qisqa yurishlar bilan boshlanadi, ularning aksariyati kechqurun soat 19:00 da boshlanadi va soat 11:00 atrofida yoki yarim kechada tugaydi. Yakshanba kuni, bir marosim, haftaning eng muhim qismi, Santa-Mariya cherkovidan soat beshdan oldin chiqadi va soat 14:30 da Sevilya soboriga etib keladi.
04/10
Malaga shahridagi Semana Santa
"Malaga" faqat Sevilya uchun ikkinchi o'rinni egallaydi va Semana Santa davrida marosim bilan mashg'ul. Musobaqalar qaerdan ketishi va qaerga ketganligi haqida batafsil ma'lumot uchun Malaga shahridagi Semana Santa uchun mazkur marshrutga qarang. Sahifa ispan tilida, lekin har bir kun uchun "Itinerario de las procesiones del" tariflari o'z xaritasi (ispan tilida) kabi o'z-o'zidan tushunarli.
10dan 10gacha
Castilla va Leondagi Semana Santa
Kastiliya - Leondagi Semana Santa - bu Andalusiyada bo'lganidan ko'ra ko'proq tantanavor ish. Andalusiyadan farqli o'laroq, Isoning o'limini nishonlashdan ko'ra ko'proq eslashadi .
Malaga va Seville shaharlarida bir yoki ikki dona shkafdan iborat bir qancha marshrutlar mavjud (har bir marosim bir cherkovga tegishli), Kastiliya-Leonda juda kam marshrutlar bor, lekin ularning har biri 11 dona suzishga ega. Bu shuni anglatadiki, faoliyat ko'proq konsentratsiyalangan va aksariyat tadbirlar kechqurun bo'lib, siz o'zingizning kunlaringizni boshqa joylarda o'tkazishingiz mumkin.
Kastiliya-Leonning oltita asosiy shaharlari bor, ularning har biri Semana Santa kabi xuddi shunday. Ushbu shaharlar Semana Santa davrida ahamiyatga ega bo'lib, Zamora, Valladolid, Leon, Salamanca, Segovia va Avila. Eslatib o'tamiz, Leon, Salamanca, Segovia va Avila sayyohlik shaharlaridadir, ammo Zamora va Valladolid Semana Santa haqida ko'proq mashhur shaharlardir.
Semana Santa Kastilya - Leonda Indoneziya bilan taqqoslaganda, Fisih yakshanba kunidan boshlab ikki juma kuni boshlanib, o'n kunlik bayramni nishonlamoqda.
06 dan 10gacha
Zamora Santa-da Zamora
Zamora oltita Kastilya va Leon shaharlaridan eng kichiki, ammo Semana Santa haqida eng mashhurdir. Leon va Valladolidda ko'proq marshrutlar mavjud bo'lsa-da, ular Zamora kabi qadimiy emas va Zamoraning suzgichlari ( pasos deb ataladi) mashhur rassomlar tomonidan ishlab chiqilgan.
Zamoraning Semana Santa, birinchi yakshanba kunigacha (Domingo de Ramos) Viernes de Dolores (birinchi juma) dan bir marotaba bir marosim bilan boshlanadi. Dushanbadan chorshanbaga kechqurun kuni (Lunes Santo, Martes Santo va Miercoles Santo) va yana birisi kechaning yarmida bir marshrut bor.
Payshanba kuni (Jueves Santos) muhim kundir, ertalabki cherkovda omma oldida biroz uyquga ketish uchun kechaning yurishidan keyin etarli vaqt bor. Kun davomida uch marotaba yoyilgan. Kechqurun, Zamora Sevilya partiyasining biroz vaqtini oladi, odamlar tun bo'yi ko'chalarni egallab olishadi. Bu ota-onalar va bolalar, mast yoshlar bilan aralashadigan oilaviy hodisadir. Hammasi beshinchi marotaba, rasmiy ravishda "la produktsiya de las cinco de la mañana" (ertalab soat beshlarda yurish) deb ataladigan, ammo "la procesion de los borachos" (mastakorlik marosimi) , aniq sabablarga ko'ra.
Juma kuni kechqurun ikkita marosim bor. Shanba kuni faqat bir marosim bo'lib, asosiy maydonda (Plazma Mayor) qo'shiq kuylaydi va tadbirlar yakshanba kuni ertalab oxirgi marotaba, so'ngra "El Dos y Pingada" deb nomlangan an'anaviy tuxum va jambon taomlari bilan to'ldiriladi.
Zamoraning Semana Santa fotosuratlari bilan har bir marosimdagi rasmlarga qarang (har bir marosimning nomi ustiga bosing).
07 dan 10gacha
Valladoliddagi Semana Santa
Valladolid - Semana Santa davrida Ispaniyaning eng muhim shaharlaridan biri. Zamora yoshi va chiroyliligi jihatidan ikkinchi o'rinda turadi.
Viernes de Dolores va Sábado de Pasión'da oqshomlarda marshrutlar bor. Yakshanba kuni cherkovda marosim va shanba kunidan kechqurun bir marosim bo'lib o'tadi. Hikoyalar sizning haftangizda ko'proq yoğunlaşmaktadır. Dushanba kuni kechqurun bir marosim bor, seshanba kuni kechqurun ikkitasi bor, chorshanba kuni kechqurun uchta. Chorshanba kuni kechqurun, tun yarmida, yana 17-asrda suzib yuradigan uchta muhim yurish bor.
Shundan keyin Payshanba kunining boshlanishidan oldin uxlash uchun etarli vaqt bor. Ertalabki soborda bir massa bor, ko'p o'tmay, yana bir marosim va kechki oqshomdan boshlab yarim tungacha davom etadigan shoshilinch kechalar. Juma kuni erta tongda marshrutlar bilan, shanba kunidagi Plazma Mayorda va keyin kechki tushdan keyin ko'proq marosimlarda xushqomat emas. Yaxshiyamki, narsalar sizni bir oz uyquga olib borishga imkon beradi. Shanba kuni kechqurun yana bir necha marosim o'tkaziladi, yakshanba kuni ertalab esa yakuniy marosim bo'ladi. Keyinchalik Semana Santa-ni tugatishini bildiradi.
08 dan 10gacha
Leonda Semana Santa
Leon, chin yurakdan chiqish uchun qiziqarli. U Andalusiya davlatlariga mos kelmaydi, lekin bu erda Kastiliya va Leon viloyatlarining boshqa shaharlaridan ko'ra ko'proq narsa bor.
Juma kuni kechqurun faqat bir marosim bor, lekin shanba kuni kechqurun to'rt, dushanba kuni kechqurun to'rt, dushanba kuni kechqurun to'rtta, seshanba kuni kechqurun uchta, chorshanba kuni kechqurun to'rt, payshanba kuni esa beshta.
Payshanba kechasi tungi juma kuni ertalab soat yarmida narsalar bir-biridan farq qiladi. Chorlovchilarning o'rniga "ronda" bor, odamlar ko'chalarda o'tib, ertasi kuni ertalab odamlarni eslatadi.
Juma kuni ertalab soatlab davom etadigan, Plazma Mayorining muhim uchrashuvi ham bor. Keyinchalik erta kechqurun ko'proq marosimlar bor.
Shanba kuni kechqurun yana uchta yurish bor, ular ertalabki yakshanba kuni shanba kuni kechqurun yakshanba tongigacha ketadilar. Yakshanba, voqealarni boshqa bir marosim bilan, Plazma de la Catedraldagi massa va kunning yarmida oxirgi marotaba o'tkazadi.
09 dan 10 ga
Semana Santa beixtiyor yo'lni o'chirib qo'yadi
Zamora, Valladolid va Leon tashqari, Kastilya Leonda ko'riladigan boshqa shaharlar ham bor; ayniqsa Salamanka, Avila va Segoviya muqaddas haftani nishonlash uchun munosib joylardir.
Salamankada birinchi juma kunidan so'nggi shanbagacha (birinchi shanba kunigacha) muhim oqshom chiptalari mavjud. Haftaning oxirida, chorshanba kuni kechqurun, payshanba tongi, payshanba kuni kechqurun juma kuni va juma kuni kechqurun shanba kuni ertalabgacha bo'lgan voqealar bor. Fisih Yakshanba kuni, Salamanca'nın buyuk Plazma Mayoriga boshlanadi va tunda ko'payish va raqs bilan birga tirilishni qayta tiklaydi.
Segovia va Avila shaharlarida, Kastiliya-Leon shahridagi boshqa shaharlarda bo'lgani singari, hafta davomida ham tadbirlar mavjud, biroq "xalqaro sayyohlik qiziqishi" darajasiga ega bo'lgan hech narsa yo'q. Biroq, Segovia suvi va Avila shahar devorlarining ajoyib fonlari bilan ushbu shaharlarning har birida kamida bitta marosimni tekshirish uchun yonma-yon sayohat qilish kerak.
10 dan 10 gacha
Toledoda Semana Santa
Tadbirlar Toledoda erta boshlanadi va ikki haftadan ko'p davom etadi. Aksariyat joylar Semana Santa (Viernes de Dolores) deb nomlangan juma kuni boshlanadi, Toledo sakkiz kun oldin boshlanadi. Teatr-da-Rojasda konsert bo'lganda juma kunidan tortib chorshanba oqshomiga qadar bir necha marosimlar ham bor.
Viernes de Dolores da, kichik marshrutlar bor, undan keyin soat 11 da ham Viernes de Dolores katta loyihasi amalga oshiriladi. Shanba kuni Sabado de Pasionda yana bir necha marosimlar, bir nechta konsertlar va ehtirosni qayta tiklash mumkin. Domingo-de-Ramosda, yakshanba kuni ertalab faoliyatlar cherkovda marosim bilan boshlanib, kunduzgi kundan keyin bir qator marosimlar o'tkaziladi.
Dushanba, seshanba va chorshanba kunlari Semana Santoning mehmonlari har kuni kechqurun tadbirlarda ishtirok etishlari mumkin, yoki har kuni ertalabki kunning oxirida kichikroq marosimlar va kattaroqlarga guvoh bo'lishlari mumkin. Payshanba kuni Jueves Santo, kun bo'yi sodir bo'lgan voqealar, jumladan, cherkovda kuylashni va kechqurun kechqurun katta marosimlarni o'tkazadi. Tadbir erta tonggacha davom etadi.
Juma kuni, Viernes Santo, narsalar erta boshlanib, kechalari va ertalabki dastlabki voqealar bilan boshlanadi. Kutish variant emas, biroq siesta (nap) uchun erta peshindan keyin bir necha soat oromgohda bor. Sabado Santoda, shanba kuni kechqurun ko'p o'tmay, katta marosimlar bo'lib o'tadi va tadbirlar erta-kunduz choir qo'shiqlari va kechqurun ko'proq marosimlar bilan qayta boshlanadi.
Muqaddas Haftalikning oxirgi kuni, Yakshanba kuni shanba kuni kechqurun davom etadigan marosimning davomi va qayta tiriltirilgan Masihning qiyofasi bilan ertalab yana qayta boshlanadi. Peshindan keyin cherkovda tantanali massa bo'lib, so'ngra oxirgi marosimlar o'tkaziladi.