Oktoberfest dunyoning turli burchaklaridan kelgan mehmonlarni jalb qiladi va Bavarians 200 ta festivaldan so'ng o'z shaharlarini qamal qilish uchun ishlatilganda, yaxshi sayohat etiketi har doim minnatdor. Oktoberfestdagi jinnilikda harakat qilish uchun ushbu nemis so'zlarini o'rganing.
01dan 21gacha
Bavariya - Bavariya
Bavyera sifatida inglizcha ma'ruzachilar sifatida tanilgan Bayern , Münih'in poytaxti bo'lgan 16 Germaniya Bundesländer (shtatlar) ning eng katta sherigi . Germaniyalik München deb nomlanuvchi Berlin va Gamburg ortidagi Germaniyaning uchinchi shahri.
02 ning 21
Die Bierleichen - pivo jasadlari
Ushbu Oktoberfest iborasi sizning nomingiz borligini bilishingizdan oldin harakatda ko'rasiz. To'liq ma'noda " pivo jasadlari", yoki kamroq "mudhish mastakorlik" deb tarjima qilinadi.
Ko'rgazma maydonlari atrofida yoki Kotjugelda (puke tepasida) bularning ko'pini ko'rasiz . Hech narsa sharmanda emas (OK - shunchaki bir oz sharmanda) . Faqat kerakli bo'lgan mehmonlar uchun o'zingizning qadamingizni tomosha qiling - ahem - ularning tizimini tozalash.
03 ning 21
das Bier - Ber
Bu Oktoberfest uchun o'rgangan birinchi so'zlardan biri bo'lishi kerak. Nemislar jiddiy iste'mol qilishadi va bug'ular hurmat bilan muomala qilishlari kerak (va ko'p miqdorda mast bo'lish uchun). Qattiq qism o'zingizni juda ko'p iste'mol qilishdan saqlaydi.
04 ning 21
das Bierzelt - pivo chodirida
Oktoberfestda 14 ta katta pivo chodirlari va bir nechta kichik chodir mavjud. Die Festhalle deb ham ataladi, har bir chodirning o'ziga xosligi bor , ba'zi sayyohlarga ovqatlanish va boshqa mahalliy xalq.
- Chodir xaritasi
- Veb-kameralar bilan Google xaritasi
05 dan 21
das Dirndl - an'anaviy libos
An'anaviy tog 'liboslari - Oktoberfestdagi barcha millat vakillari orasida mashhurdir. Kiyik kostyum, bluza, etek va apron ko'pincha yurak va bezak bilan bezatilgan va sizning munosabatingizning holatini ham ko'rsatishi mumkin. Chapga bog'langan tirnoq sizning mavjudligingizni anglatadi; o'ng tomonda sizni qabul qilasiz; markazda bokira degan ma'noni anglatadi; orqada esa beva yoki ofitsiant degan ma'noni anglatadi.
06 dan 21 tagacha
Gemütlichkeit
Ushbu so'zning to'g'ridan-to'g'ri inglizcha tarjimasi yo'q. Bu jozibali, quvnoq, samimiylik va ijtimoiy tasavvurning eng zo'r aralashmasi.
Bu tuyg'u muvaffaqiyatli Oktoberfest atmosferasini qamrab oladi. Ommaviy yoki ikkaladan keyin yangi do'stlar bilan to'lgan stol bilan stakanlarga yopishib oling, degan ma'noni anglatuvchi nodir narsa emas.
07 dan 21 gacha
deydi Kellner / Die Kellnerin - ofitsiant / garson
Serverlarning stoitsiyasiga hayron qoqib, ular mast olomonni jiddiy tarzda boshqaradi va har bir stolga yirik pivo yuklarini ko'taradi.
08 ning 21
das Lebkuchenherz - Gingerbread Heart Cookies
Ushbu klassik gingerbread qalblarini Oktoberfest, shu jumladan, har qanday Germaniya festivalida topish mumkin. Ich liebe Dich (Men sizni yaxshi ko'raman) yoki Gruse aus München (Myunxenning salomlari) kabi so'zlar bilan ajoyib tarzda esdalik uchun qilishadi - ularni bezak uchun yaxshiroq bo'lgani uchun sotib olmanglar.
09 dan 21 tagacha
die Lederhose - an'anaviy teri shim
Garchi nemislarning aksariyati bu charmdan tikilgan shimlarni hech qachon olmagan bo'lishsa-da, ba'zi Bavarians ularni yil bo'yi kiyishadi.
Ko'plab erkaklar va sayyohlarni ko'rish uchun bu shimlar yoki shimlar (shampunlar bilan yoki shampunlarsiz) kiyingan, ko'k (ko'k yoki qizil plyajda ko'pincha) va tizzadan yuqori paypoq bilan bog'langan.
10 ning 21
Die Maß - Pivo litr
A Maßkrug , yoki oddiygina Mass (uzun "a" va cherkov ommasi kabi emas), Oktoberfestdagi pivo uchun tanlov konteyneridir. Dunyoda eng katta pivo festivali uchun yarmini o'lchash mumkin emasligi sababli bu to'liq pivo pivosi.
Ro'yxatdagi eng muhim ibora, Ein Mass degan so'zlar bilan pivoni buyurtma qiling! (Pivo, iltimos!).
21 of 21
O'zapft - bu ishdan chetlatilgan
Bavyera ifodasi, bu festivalning ochilishi demakdir. Oktoberfestning birinchi kunida tushdan keyin Myunxendagi hokimiyat pivoning birinchi kegini topadi. Bu yil Dieter Reiter uzoq vaqtdan beri mashg'ulot olib boradigan Christian Ude o'rnini egallaydi.
12 ning 21
Prost - Cheers
Oktoberfestda sizning tostingizni amalda qo'llash uchun keng imkoniyatlar mavjud. Kimdir shisha idishni ko'targanida, sizni ko'tarishingiz, ko'zlariga qarashingiz, ko'zoynagini ko'zdan kechirishingiz va "Prost" deb baqirishingiz shart! Hech kimning qarashini kutmaslik va har ikki tomonni 7 yildan beri yomon jinsga loyiq qilasiz - jiddiy jinoyatlar.
Spontan klinkeringdan tashqari , chodirlarda bantlar majburiy tostlar uchun har 20 daqiqada Ein Prosit o'ynaydi. Qo'shiqqa qo'shiq qiling,
Ein Prosit , Ein Prosit , deydi Gemütlichkeit
Ein Prosit , Ein Prosit , deydi Gemütlichkeit
Eins, zwei, drei, gsuffa!
Prost , klinka va ichimlik bilan qiling!
13 ning 21
Rezervuar / rezerv - zahiralangan
Ushbu stol belgilarini bron qilishni kuzating. Ushbu rezervasyon uchun vaqtni, odam nomini va raqamini ko'rsating, chunki rezervasyon ko'rsatilguncha o'tirish juda yaxshi.
Agar stolda o'tirgan odamlar bo'lsa, sizning guruhingiz uchun joy bo'lsa, iltimos
Ist hier frei?
"Bu erda ozodmi?"
14 of 21
Schlager Musik - Hit Music
18:00 ga qadar chodirlar rasmiy ravishda oilaviy do'stdir va musiqani hurmatli o'nlikda saqlaydi. Biroq, guruhlar sahnaga peshin vaqtida qarab turishadi va kechqurun ularda to'liq qaytib ketmaguncha uni kran qilishadi.
Bu odatda ABBA, "I Will Survive", "Jahannamga Yo'l" va Ehtimol, - "Nyu-York, Nyu-York" qo'shimchalari bilan Ein Prosit kabi an'anaviy nemis guruchlari ( Die Blaskapelle ) kabi qo'shiqlar aralashmasi .
15/21
der Schnaps - Shots
Tavsiya etilmaydigan sabablarga ko'ra, ba'zi odamlar Oktoberfestda tortishish uchun majburlashadi. Bu juda ko'p mehmonlarni Toilet yoki Kotzhuegelga to'g'ridan to'g'ri yuborgan. Sog'lom Germaniya likobchalarida ehtiyot bo'ling.
16 of 21
Die Toilette - Shift balandligi
Nemis odatda, hojatxonani so'rashning yo'li to'g'ridan-to'g'ri dushdan so'rash.
Wo ist o'lim tovali?
"Xojathona qayerda?"
17/21
der Trinkgeld - Maslahat
Sizning Kellneringizni o'zingizning hurmatingizni (va qaynoq xizmatni taqdim etishni) har bir turda bir maslahat bilan to'ldiring.
To'lovingiz sizning pivoingiz yetkazilguncha kutiladi, shuning uchun naqd pulingizni tayyorlang. Odatda, ichimliklar uchun pul to'lashda siz evro yoki ikki barobar ko'paytirishingiz kerak. Misol uchun, € 9,70 miqdorida "11 evro", 15 evro evaziga to'lash mumkin. O'zgarishingizni qaytaradi.
18 ning 21
Vorübergehend geschlossen - bir zumda yopiq
Keyinchalik, chodirlar to'lib-toshganligi sababli to'ldiriladi va yopiladi. "Qashqarish vaqtinchalik yopilganligi sababli" degan yozuvni ko'rasiz.
Bu odamlar qisqa muddatli bo'lishi mumkin va kelinglar, shuning uchun siz haqiqatan ham joy olishingiz kerak bo'lsa, joyni egallashingiz mumkin. Guruhlar uchun bo'sh joy topish oson emas, biroq yoki juftlashgan ayollar - muammo.
19 ning 21
das Weinzelt - Sharob chodirlari
Festival, albatta, pivo haqida bo'lsa-da, sharob chodiri ichidagi mahalliy sharob kabi boshqa ichimlik imkoniyatlari ham bor.
Soda kabi alkogolsiz variantlar chodirlarda litr miqdorida ham bo'lishi mumkin. Ba'zi odamlar Radler (yarim-pivo / yarim-kola) buyurtma qilishni o'zlarining qadr-qimmatini yo'qotmasdan, ichish uchun ishlatish uchun buyurtma berishadi (qarang Bierleichen va Kotjugel).
20 ning 21
Wiesn / Theresienwiese - Festival maydoni
Oktoberfest uchun Bavariya nomi, Wiesn - Theresienwiese qisqartmasi. Bundan tashqari, mahalliy aholi tomonidan Festwiese deb atash mumkin.
Ferris Wheel har qanday nemis festivalining eng muhimlaridan biri bo'lib, 50 metr balandlikdagi (164 fut) modelga ega. Bundan tashqari, das Karussell (karusel) kabi klassikalarni ko'rib chiqing va Achterbahn o'ynang (rollarda sahroda).
21 of 21
Zum Vohl - salomatligingiz uchun
"Prost" ning ko'plab hayajonlari bilan sug'orilib , Zum Vohlning muqobil tushdi ("Sog'ligingiz uchun") tinglang.