Irlandiyaning eng mashhur qo'shig'ining "tarixiy" tarixi
Molli Malone - har bir kishi qo'shiqni biladi va hech bo'lmaganda "Aliyviy, Aliyviy-Oh" ga borganlarida xo'rsinishi mumkin. Ehtimol, Irlandiyaning eng mashhur qo'shig'i, albatta, Dublin shahridagi norasmiy qo'shiq. Va, ba'zilar sizni haqiqatga asoslangan holda aytishadi. Shunday qilib, 13 iyun rasmiy ravishda "Molly Malone Day". Hech bo'lmaganda 1988 yildan boshlab va o'sha davrdagi Dublin shahar meri lavozimiga ko'ra.
Molli Malone - qo'shiq
"Dublin shahrining ko'rgazma shaharlarida" u g'ildirakchadan kemalar va midiya sotadi.
Sweet Molli Malone ... uning qo'shig'i Dublin ko'chalarida savdogar bo'lgan baliqchining hikoyasini bayon qiladi. Yomon yosh, aniqlanmagan isitma. Qizig'i shundaki, u chiroyli (chunki, qizlar juda shirin bo'lgan shaharda "shirin" edi). Bu yerda ko'pgina hikoyalar yo'q, deyishingiz mumkin. Va siz haqsiz.
Afsonaga biroz vaqt bo'lganki, sizning tillaringiz o'rtasida o'qishingiz va Dublinda xizmat qilayotgan kishilar tarixini o'rganishingiz kerak . Ko'cha sotuvchilari, odatda, qorong'ilikda, kunduzgi kiyimda va kechasi jismlarida sotiladigan narsalardan keyin ko'cha yuradigan odamlar edi. Shunday qilib, "isitma" sifilisning zarbasi bo'lishi mumkin edi. Boshqa tomondan, Molli Malonaning odatiy ikkinchi ishni ta'qib qilmaganligi va uning pokligi tufayli e'tiborga olinishi haqida mish-mish tarqalgan. Bu hikoyada Viktoriya va / yoki katoliklarning bir nechta varianti?
Faqatgina 20-asrning ikkinchi yarmida odamlar aslida Molli Malone haqiqiy tarixiy xarakterga ega deb hisoblay boshladilar.
XVII asrda yashagan, yoki shunday.
Molli Malone - Lyrics
Xo'sh, qo'shiq yana qaytib keladi? Mana Molly Malone lyrics:
Dublin shahrining ko'rgazma shahri,
Qizlar qanchalik yoqimli bo'lsa,
Avval ko'zlarimni shirin Molly Malonega qo'ydim,
U qo'lidagi g'ildiraklarini itarib yuborayotganda
Ko'chalar keng va tor,
Yig'lab, "kiyiklar va midiya, tirik, tirik oh!"
Chor:
Yashasin, tirik ah! tirik, tirik oh!
Yig'lab, "kiyiklar va midiya, tirik, tirik oh!"
Endi u baliqchi edi,
Va, albatta, twas ajablanarli emas,
Chunki ilgari uning onasi va otasi,
Va ularning har biri o'z qabilasini,
Ko'chalar keng va tor,
Yig'lab, "kiyiklar va midiya, tirik, tirik oh!"
Chorus
U isitmadan vafot etdi,
Va hech kim uni qutqara olmaydi, va bu shirin molly Malonening oxiri edi.
Endi uning ruhi g'ildiraklarini,
Ko'chalar keng va tor,
Yig'lab, "kiyiklar va midiya, tirik, tirik oh!"
Chor (ba'zan tanishuv)
Molli Malone - tarixda o'zi?
Agar siz bu erda biroz xijolat qilmoqchi bo'lsangiz ... buni to'g'ri qilishingiz mumkin. Bu qo'shiq hech qachon haqiqiy ayolning hayotiga asoslanmagan tarixiy dalillarning mutlaqo yo'qligi yo'q. Muayyan tarixiy kontekstda yolg'iz bo'l.
Malone - umumiy nomdir va "Molli" shuningdek, Maryam va Margaretning mashhur ismlarining taniqli versiyasidir. Shunday qilib, Molli Malones bir necha asr davomida Dublinda yashagan bo'lar edi. Ba'zilar mayiz va midiya sotgan bo'lishi mumkin. Ular (yoki boshqalar) ham jinsiy aloqa qilishgan. Isitmaning o'lishi taxminan yuz yil yoki shuncha vaqtgacha juda mashhur edi.
Umuman olganda, ba'zi tole'siz Molli Malone qo'shiqning tavsifiga mos bo'lishi mumkin.
Tarixiy (?) Qaror
Biroq, hech qanday aniq dalil biron bir o'ziga xos ayolga ishora qilmaydi. Horatio Caine faylni yopib qo'ygan bo'lardi ... lekin Dublin Millenium komissiyasi emas. 1988 yil bayramida bu avstraliyalik taniqli 1699 yil 13 iyunda vafot etgan ayol Molli Malone edi.
Lord Mayor Ben Brisco, Molly Malone haykalini Grafton ko'chasida ochib, 13 iyun kuni "Molly Malone Day" deb e'lon qildi. Tarixchilar dalillarning etishmasligi va haykalning musiqiy-xiyolasi yo'qolib qolishi mumkin, ammo sayyohlik amaldorlari bundan buyon qaytib kelmagan. Juda yaqqol ko'zga tashlanadigan yodgorlik - Dublindagi eng ko'p haykallardan biri . Va Molli Malone yodgorliklari issiq krujkalar kabi sotiladi.
Musiqa tarixidan olingan ma'lumotlar
Agar Molly Malone 1699 yilda vafot etgan bo'lsa, unda nima uchun ikki yuz yil o'tgach bu haqda hech kim eshitmagan?
Qo'shiqning o'zi 1883 yilda Kembrijda nashr etilgan (Massachusets shtati, AQSh). Bir yil o'tgach, u shuningdek Londonda nashr etilgan va Edinburgh yozgan Jeyms Yorkston tomonidan yozilgan.
Ushbu qo'shiqning uslubi Viktoriya davri musiqiy zali janriga mos kelar ekan, bu juda zamonaviy ma'noga ega. Apologlar darhol folklor an'anasiga asoslangan bo'lishi mumkinligiga ishora qiladilar ... lekin hech qanday matn yoki musiqa Irlandiyadagi an'analarga o'xshamaydi.
Biroq, 1790 yillarda chop etilgan "Apollon-Medley" qo'shig'i to'plamida "shirin Molly Malone" ning hayajonli eslatmasi bor edi. Shunday qilib, bor ... yo'q, yo'q: bu Molli Malone Xost o'sha paytda Dublinning ko'rgazma shahridan uzoqroq bo'lgan) va qo'shiqning mazmuni ham juda boshqacha. Yuqorida aytib o'tganimizdek, Molli Malon Leinsterda o'n pound edi.
Yozuvda
Har bir tomoshabin irlandiyalik rassom bir muncha vaqt "Molli Malone" ni yozgan ko'rinadi - "Jonli Logan" va "Pol Harrington" (Jedward tomonidan qudratli qal'a versiyasi), "U2" rockeri va Sinel O'Konnor, xalq afsonalari Dubliners. Ba'zi versiyalar yuqoridan o'tib ketadi ... Galli opera yulduzi Bryn Terfel Dublin ko'cha savdogarini deyarli Wagnerian shaklida qildi.
Shouda
Grafton ko'chasidagi Molly Malone haykali, Trinity kolleji oldida, Jeanne Rynhart tomonidan ishlab chiqilgan va shaharning birinchi ming yillik (1988) bayramida qurilgan. Ko'rinmas pastki kiyim va ko'zga ko'rinadigan ko'kraklar ko'zni ushlaydi. Cue yosh (va u qadar yosh bo'lmagan) erkaklar ko'tarilish ...
Dublinda deyarli hech kim haykalni "Molly Malone" deb ataydi. Buning o'rniga, "Savat bilan yig'ish" kabi taxalluslar mashhur. Ushbu mavzu bo'yicha variatsiyalar (kamroq mashhur bo'lganiga qaramay) "Baliq bilan ovqat", "Trolli otlar bilan" va "Trolley bilan Dolly".