Buyuk Britaniyadagi jabrdiyda jargonida, uning o'tmishdagi juftlarini o'ldiradigan jinoyatchi odam bor. Shunday qilib, agar siz ushbu sahifaga Buyuk Britaniyadagi nasha holatida so'nggi qo'ng'iroq qilish uchun kelgan bo'lsangiz, sizni xafa qilasiz.
Inglizlar jabrlangan jargonida "o't" chekishni tashlash bilan hech qanday aloqasi yo'q. Va bu faqat ism emas; Bu ham fe'lning fe'lidir. Londondagi jinoyat submulturasi haqidagi filmlarni tomosha qilsangiz yoki televizorda adolatli miqdorda Britaniya jinoyat dramasini qo'lga kiritadigan bo'lsangiz, ehtimol siz "o't" so'zini turli noyob ingliz qo'llanmalaridan topasiz.
Vaqt o'tishi bilan, siz ma'nosini o'rab turgan kontekstdan ma'nosini olishingiz mumkin, bu so'zlarning mohiyatini ishlatish uchun so'zma-so'z o'tlardan foydalanish biroz jumboqdir.
Ism sifatida ot
Chim jinoyatchilardir yoki uning sheriklari haqida xabar beruvchi ichki ma'lumotdir. Kengaytma orqali, u boshqasiga yomon yoki jinoyatga oid xatti-harakatlar haqida xabar beradigan har qanday shaxs tomonidan qo'llaniladi. Misol uchun, boshqa talabalarni qo'rqitayotgan odamni topishga harakat qiladigan o'qituvchi boshqa o'smirlardan chim bo'lmoqchi bo'lmagan yoki ularning do'stlariga o'tlatishni istamaydigan boshqa birovlardan jim devorga qarshi chiqishi mumkin. "Supergrass" (1990-yillarning ingliz bandasi ham) Irlandiyadagi "bezovtaliklar" davrida paydo bo'lgan va axborotchi bo'lgan AIR a'zolarini tasvirlash uchun ishlatilgan. Bugungi kunda "Supergrass" atamasi, odatda, gazeta sarlavhalarida - asosiy jinoyat tashkilotlari ichida kimdir yoki ular haqida ma'lumot berish uchun ishlatiladi.
Verb sifatida ot
Biror yoki bir guruhga "o't uchun" xabarchi bo'lishi kerak.
Shunday qilib, agar bir o't xabarchi bo'lsa, o't, o't bilan o'ralashish, yoki kimnidir ko'kalamoq , axborot berish aktini tasvirlaydi. Siz kimgadir yoki biror narsaga o'tqazayotganda siz nafaqat informant rolini, balki xiyonatkorni ham to'ldirasiz. Buning sababi, o't bilan shug'ullanish, "o't" ning yaqin hamkorlari haqida ma'lumot bergani (yoki aslida, bu ma'noda o'tlarni ayollar yoki qizlarni ta'riflash uchun kamdan-kam ishlatiladi) degan fikrdir.
Agar siz o'zingiz bilgan odam bilan aloqasi bo'lmagan va keyin militsiyaga dalil berishga qodir bo'lmagan jinoyatga guvoh bo'lsangiz, siz faqatgina guvohsiz, o't emas; siz dalada emas, dalillar keltiryapsiz. Grassing - bu sizning tengdoshlaringizga xiyonat qilishdir.
Origins
Bu usulda o't va "o'tga" ishlatish Londondagi jinoyatchilik subkulturasida ko'cha argoti bo'lib, XX asrning boshigacha cho'zilgan. Bu qanday paydo bo'lganligi haqida ikkita mashhur nazariya mavjud. Bir versiyada u ilon ildiz otdan olinganligini ko'rsatadi . Bu esa, o'z navbatida, Rim yozuvchisi Virgilga qaytadi. Londonda jinoyatchi sinf o'rtasida birinchi marta paydo bo'lganligi sababli, ehtimol bu mumkin bo'lgan ehtimoli shunga o'xshashki, u shunga o'xshash ma'nolarga ega bo'lgan "xarid qilish" yoki "xaridor" uchun arqon bilan ishlangan (ularni do'konga sotish - .
Agar shunday qilsangiz, chayqalib ketadigan chizg'ichni oxirida cho'pni ishlatadigan tugmacha bilan qimirlash orqali qiling.
- Politsiyachilar ko'pincha inglizcha shlangda "koppler" deb nomlanadi.
- Londonda qo`shiqcha qo`shiqchali politsiyachi yoki mis "chigirtka" ga aylanadi.
- O'z sherigini yoki uning ma'lumotlarini politsiya "do'konlari" ga topshirgan shaxslarni hukumatga topshiradi.
- Bu odamni "o't xaridor" deb ataydi.
- "Chim xaridorni soddalashtirish" va siz "o't" bilan yakunlanasiz.
Ehtimol, bu so'zning kelib chiqishi va ehtimol uning kelib chiqishi sirli kafanlangan qoladi.
Talaffuz: ɡrɑːs, eshak yoki ingliz kassasi bilan rhymes
Bundan tashqari, ma'lum bo'lganidek: inform / informer, shop / shopper, betrayer / betrayer
Misol
2001 yilda Londondagi Evening Standard "Maykl Maykl" deb nomlanuvchi "Buyuk jinoyatchi" haqida xabar berdi.
Pol Cheston tomonidan chop etilgan maqolada, o't va o't o'tqazadigan narsalarning yuragiga:
Bugungi kunda ishlaydigan eng xavfli jinoyatchilarga xabar bergani kabi, u o'z onasi, ukasi, rafiqasi, keksa ayolini va uning fohishaxonalarini boshqargan ayolni ham aylantirgan. Va paydo bo'lishi kerak edi, u yillar mobaynida jinoiy ishchilarini "ko'tardi". Sud jarayonida u "yolg'onchi yolg'onchi" bo'lgan taklifni qabul qilib, hakamlar hay'atiga quyidagicha izoh berdi: "Ha, men hatto oilamga yolg'on gapirishga majbur bo'ldim, chunki u axborot berish va ish yuritish ishlarida ... Mening do'stlarim, oilam va sevgilim men uchun sinovni kutishmoqda ".