Meksikada 15 yoshga to'lgan qizga quinceañera deb nom berilgan. Bu ispancha so'zlarning bevosita "o'n besh" va "yil" larning kombinatsiyasidir .Bu atamalar, shuningdek, qizning 15 yoshga to'lgan partiyasini ham ifodalash uchun ham qo'llanilishi mumkin, ammo bu ko'pincha "fiesta de quince años" fiesta de quinceañera. "
Lotin Amerikasida ko'plab mamlakatlarda qizning o'n beshinchi tug'ilgan kunini nishonlash odatiy holdir.
Ushbu bayram an'anaviy tarzda qizning yoshini belgilaydi va keyinchalik oila va ijtimoiy mas'uliyatni o'z zimmasiga olishga tayyor bo'lgan etuk shaxs hisoblanadi. Bu, birinchi navbatda, debyutantlar to'piga o'xshashdir, biroq, bular faqat yuqori sinf bilan bog'langan bo'lsa-da, quinceanera barcha ijtimoiy qatlamlar odamlari tomonidan nishonlanishi mumkin. Amerika Qo'shma Shtatlarida an'anaviy ravishda o'n to'qqizinchi tug'ilgan kun bo'lib, u "Eng shirin 16 oltinchi" sifatida nishonlanadi, ammo quinceanerlarning odatlari so'nggi yillarda Qo'shma Shtatlarda, xususan, Latino oilalari o'rtasida tortishuvlarga duch kelmoqda.
Quinceañera tarixi
Garchi, qizning ayollarga ko'chib o'tishini nishonlash odati qadim zamonlarda qo'llanilgan bo'lsa-da, quinceanera bilan bog'liq bo'lgan urf-odatlar, Porfirio Diaz prezident bo'lgan (1876-1911).
U Yevropaning hamma narsalaridan zavqlangani bilan mashhur, va ko'plab evropa urf-odatlari Meksikada el-Porfiriato deb nomlanadigan davrda qabul qilingan.
Kvinsanera bojxona
A quinceañera bayrami odatda cherkovda ( Misa de Accion de Gracias yoki "minnatdorlik ommasi") ommaviylashib, yosh qizga o'tish uchun qizga minnatdorchilik bildiradi.
Qiz o'z tanlovining rangi bo'ylab to'la bo'yinbop libos kiyadi va mos keladigan kvilingni ko'taradi. Yig'ilganlardan so'ng mehmonlar partiya o'tkaziladigan ziyofat zaliga, ta'tilni o'tkazish uchun qishloq jamoalari, stollar va chodirlar maydonini ta'mirlashlari mumkin. Partiya bir necha soat davom etadigan g'aroyib ishdir. Tug'ilgan kun bo'yi qizning libosiga mos keladigan gullar, balonlar va bezaklar hamma joyda. Partiya kechki ovqatdan va raqsdan iborat bo'ladi, biroq bayramning bir qismi bo'lgan bir necha maxsus an'analar mavjud, ammo ular mintaqaviy ravishda farq qilishi mumkin. Ota-onalar, xudojo'y va ko'pincha boshqa oila a'zolari bayramda ishtirok etishga rozi.
Meksikada keng tarqalgan quinceañera tantanalarining ba'zi elementlari quyidagilardir:
- Chambelanes : Bu "chamberlains" deb tarjima qilinadi, bular quinceanerni kuzatib boradigan va u bilan birga koreografiya qilgan raqsga tushadigan o'g'il va yosh yigitlardir. Raqslar vals deb ataladi, lekin ko'pincha boshqa raqs uslublarini birlashtiradi.
- La última muñeca (oxirgi qo'g'irchoq): Tug'ilgan kunlik qizga uning qo'g'irchog'i taqdim etiladi, bu uning so'nggi qo'g'irchog'idir, chunki o'n besh yoshga to'lgach, u endi chaqaloq bilan o'ynash uchun juda eski bo'ladi. Marosimning bir qismi sifatida u qo'g'irchoqni singlisiga yoki boshqa yosh oila a'zosiga o'tqazadi.
- El primer ramo de flores (birinchi gul guldastasi): tug'ilgan kungi qizga ramziy ravishda u yosh ayol sifatida taqdim etilgan birinchi gullar guldastasi taklif etiladi.
- O'n besh pinatas : qiz o'z hayotining har bir yili uchun o'n besh kichik taqvodorlarni buzadi.
Tantananing eng yuqori nuqtasi ko'p qatlamli tug'ilgan kungi kekni kesish va mehmonlar tug'ilgan kuni qiziga an'anaviy tug'ilgan kunlik qo'shiqni Las Maananitas qo'shiq aytmoqda .
Quinceanera katta miqyosda nishonlanadi va ko'pincha oila uchun juda qimmatga aylanadi. Shuning uchun oila a'zolari va yaxshi oila do'stlari uchun pul to'lash yoki partiya uchun zarur bo'lgan narsalarni berishga yordam berish odatiy holdir.
Ba'zi oilalar partiyani tashlamaslikka qaror qilishlari mumkin va o'rniga qizga sayohatga borish uchun bayramga boradigan pulni ishlatishadi.
Bundan tashqari, mashhur: fiesta de quince años, fiesta de quinceañera
Alternativ jumlalar : quinceanera