Yangi mamlakatda sayohat qilishda tarjimalarda yo'qolib qolish oson, ayniqsa Afrikada, 1500 dan 2000 tagacha tanilgan tillar mavjud . Agar siz til to'sig'idan o'tishni istasangiz, ona tilida rahmat aytishni o'rganish bu birinchi qadamdir. Afrikalik jamiyatlar, odatda, muloyim va hurmatlidirlar, shuning uchun ham yangi do'stlar orttirish va mahalliy aholi bilan yaxshi aloqalar o'rnatish uchun minnatdorchilik bildirmoqchiman.
Eslatma: Afrikaning ko'pgina davlatlari ko'p tilli bo'lgani uchun, ushbu qo'llanmada sizga davlat tilida rahmat aytishni o'rgatadi. Bir nechta rasmiy tillar mavjud bo'lsa yoki baribir keng tarqalgan qo'llaniladigan norasmiy til bo'lsa, biz ushbu tarjimalarni ham o'z ichiga olamiz; Biroq, bu ro'yxat hech qanday yakuniy emas.
Qanday qilib "rahmat" deb ayting:
Angola
Portugaliyalik: Obrigado (Bir kishi uchun rahmat), Obrigada (ayol uchun rahmat)
Botswana
Setswana: Ke a leboga
Ingliz tili: Rahmat
Burkina Faso
Fransuzcha: Merci
Mossi: Barka
Dyula: I ni che
Kamerun
Fransuzcha: Merci
Ingliz tili: Rahmat
Cape Verde
Cape Verde Kreol: Obrigadu
Portugaliyalik: Obrigado (Bir kishi uchun rahmat), Obrigada (ayol uchun rahmat)
Kot-d'Ivuar
Fransuzcha: Merci
Misr
Arabcha: S hukran
Efiopiya
Amharic: Amesegënallô
Gabon
Fransuzcha: Merci
Fang: Abora
Gana
Ingliz tili: Rahmat
Tvi: Menga ham
Keniya
Suahili: Asante
Ingliz tili: Rahmat
Lesoto
Sessizcha : Ke, leboha
Ingliz tili: Rahmat
Liviya
Arabcha: S hukran
Madagaskar
Malagasy: Misaotra
Fransuzcha: Merci
Malavi
Chicheva: Zikomo
Ingliz tili: Rahmat
Mali
Fransuzcha: Merci
Bambara: I ni se
Mavritaniya
Arab: Shukran
Hassaniya: Shukram
Marokash
Arab: Shukran
Fransuzcha: Merci
Mozambik
Portugaliyalik: Obrigado (Bir kishi uchun rahmat), Obrigada (ayol uchun rahmat)
Namibiya
Ingliz tili: Rahmat
Afrikaans: Danki
Oshiwambo: Tangi yutib oling
Nigeriya
Ingliz tili: Rahmat
Hausa: Nagode
Igbo: Imena
Yoruba: E se
Ruandada
Kinyarvanda: Murakoz
Fransuzcha: Merci
Ingliz tili: Rahmat
Senegal
Fransuzcha: Merci
Volof: Jeref
Sierra Leon
Ingliz tili: Rahmat
Krio: Tenkey
Janubiy Afrika
Zulu: Ngiyabonga (bir kishiga rahmat) , Siyabonga (bir nechta odamlarga rahmat)
Xoze: Enkosi
Afrikaans: Danki
Ingliz tili: Rahmat
Sudan
Arab: Shukran
Svazilend
Swati: Ngiyabonga (bir kishiga tashakkur) , Siyabonga (Bir nechta odamlarga rahmat)
Ingliz tili: Rahmat
Tanzaniya
Suahili: Asante
Ingliz tili: Rahmat
Bormoq
Fransuzcha: Merci
Tunis
Fransuzcha: Merci
Arab: Shukran
Uganda
Luganda: Webale
Suahili: Asante
Ingliz tili: Rahmat
Zambiya
Ingliz tili: Rahmat
Bemba: Natotela
Zimbabve
Ingliz tili: Rahmat
Shona: Ndatenda (Bir kishi uchun rahmat) , Tatenda (Bir nechta odamlarga rahmat)
Ndebele: Ngiyabonga (Bir odamga tashakkur) , Siyabonga (Bir nechta odamlarga rahmat)