Nyu-Orleanning tarixiy hikoyalari o'zining kattalar ko'chalarida e'lon qilinadi. Kutilganidek, Nyu-Orlean ko'chalarida nomlar bir xil ma'noga ega. Biz har bir ko'cha nomini qamrab ololmaymiz, biroq nima uchun ularning ba'zilari nima deb nomlanganligi haqidagi tarix.
New Orleans French Quarter ko'chalari
Yangi Orleanni biladigan har kim Bourbon Street haqida biladi. Sizningcha, ushbu ko'chaga spirtli ichimliklar berilganmi?
Agar shunday bo'lsa, haqiqiy voqeani bilish sizni hayratda qoldirishi mumkin. Frantsuz mahallasidagi boshqa ko'chalar singari Bourbon, Frantsuzlar davri 1700-yillarda paydo bo'lgan vaqtda Frantsiyaning qirollik uylaridan biriga nomlangan. Boshqa bir misol Burgundy, Frantsiyaning otasi XVI Louis XVI bo'lgan Burgundy gersogi uchun nomlangan. Boshqa Frantsuz chorak ko'chalari, Sankt-Enn va Sent-Luis, Aziz Petr va Sankt-Filipp kabi Katolik Saints nomi bilan nomlanadi.
Kanal ko'cha kengligi va ko'cha adidagi o'zgarishlar
Kanal ko'chasi, Fransuz choraklari tepasida, mamlakatdagi eng katta ko'chalardan biri. Chunki bu ikki madaniyat o'rtasida bo'linadigan chiziq. Frantsuz mahallasida istiqomat qiluvchi asl frantsuz va ispaniyalik ko'chmanchilar, amerikaliklar Luiziana sotib olishidan so'ng, Nyu-Orleanga kelib, turar-joyga kelib qolishganida qiziqqanlar. Shunday qilib, ular Creole'larni amerikaliklardan ajratish uchun juda keng maydon qurdilar.
Kanal maydoni uchun mo'ljallangan bo'lsa-da, aslida hech qachon qurilgan emas edi.
Frantsuz chorak ko'chalaridan hech kim Kanal ko'chasidan o'tmaganligini hech ko'rganmisiz? Bourbon Carondelet, Royal, Charlz Charlz, Chartres lager bo'ladi, Decatur jurnali bo'ladi. Chunki amerikaliklar Amerikaning Sektorida o'z ko'chalarini nomlashlari kerak edi, ular Frantsuz choraklari nomlarini ishlata olmadilar.
Frantsiya va ispan birgalikda yashashlari mumkin, ammo ular amerikaliklar yoki inglizlar bilan yashashga majbur bo'lmaydi. Kanal-stritning bo'linishini aniq ko'rsatmoqchi edilar.
Yangi Orlean ko'chalari nomlarining klassik tomoni
Yangi Orleanni bir necha klassik nomlangan ko'chalari bor. Dryades, yog'och nymphs uchun nomlangan va 19-asrda nomlangan shaharning o'rmonli tomoni edi. Yunoncha mushaklari pastki bog'da joylashgan Koliseum maydonida yaxshi namoyon bo'ladi, u erda Musler uchun to'qqizta ko'chaning nomi Prytania ko'chasidan o'tadi. Prytania aslida Prytaneum nomi bilan atalgan Rue du Prytanee, har bir qadimgi yunon qishlog'i, Hestia xudosi ma'budasiga bag'ishlangan edi.
Napoleon va uning g'alabalari
Keyinchalik Napoleon ko'chasi Sankt-Charlz prospektini kesib o'tadi. Napoleon, albatta, Napoleon Bonapartning nomi bilan atalgan. Yaqin atrofdagi bir nechta ko'chalarga Napoleonning eng katta g'alabalari, Milan, Austerlits, Marengo, Berlin va Konstantinopol shaharlarining nomi berilgan. Biroq, Birinchi jahon urushidan so'ng Berlin ko'chasi «General Pershing» deb qayta nomlandi. Bundan tashqari, Valensiya, Lion va Bordo ko'chalari, Napoleon bilan chambarchas bog'langan barcha frantsuz shaharlari mavjud.
Buni qanday qilib yozasiz, buni qanday talaffuz qilasiz?
Bizda eng qiziqarli ko'chalardan biri - Tchoupitoulas.
Bu shaharning eng uzoq ko'chalaridan biri bo'lib, Missisipi daryosi bo'ylab besh kilometrdan oshiqroq masofada joylashgan . Qanday qilib uning nomini tortishish mumkin. Tchoupitoulas hindulari bor, lekin frantsuzlar bu erda yashovchi tub amerikaliklarga bu nomni bergani haqida bir qancha dalillar mavjud. Bularning barchasi keyinroq Missisipi vodiysi Choctovaning qadimiy hududi edi. Daryoda yashovchi tub amerikaliklar "Choupic" deb nomlangan frantsuz tilida baliqchani ushlab turgandek tuyuladi. Asrlar davomida Tchoupitoulas bir nechta turli tillarda yozilgan. Odatda, "U ham lassni CHOP." Ba'zi mahalliy aholi buni "Chops" deb ataydi.