Fransuz tili Taitining rasmiy tili bo'lishi mumkin, ammo Tahitian te-roa tili mahalliy aholi tomonidan keng tarqalgan. U faqat 16 harf va 1000 ta so'zni o'z ichiga oladi, shuning uchun o'rganish nisbatan oddiy. Dastlab faqat og'zaki til, Tahitian 1810 yilda Galli tilshunos va Jon Davis ismli tarixchi yozgan.
Te-roa gapirishga kelganda, ko'pchilik unli so'zlar aytiladi va barcha hecevatlar unli tovushlarda tugaydi.
Chiqib ketish jarayoni qisqa to'xtatilishini ko'rsatadi. Misol uchun, Faa'a xalqaro aeroporti Fah-ah-ah deb e'lon qilinadi. R o'qlari siljidi va hech bir harf jim emas.
Siz ko'plab ish joylarida frantsuz tiliga duch kelasiz va ingliz tilida dam olish maskanida gapirishingiz mumkin bo'lsa- da , Taiti, Moorea yoki Bora Bora safari rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, asosiy qiziqarli salomlar o'rganishingiz mumkin. Ittifoqdoshlar o'zlarini " teo" deb atashadi va Tahitiylarning "salom" va "rahmat" so'zlarini bilib olganingizdan so'ng uni sevishadi. Bu erda yaqin atrofda bo'lganda muloqot qilishingizga yordam beradigan ba'zi bir kalit so'zlar va iboralar mavjud.
Ba'zi umumiy foydali shartlar
- Ha: E - tildagi oy, ingliz tilidagi uzoq ovozli ovoz emas
- Yo'q: Aita - taniqli ko'z
- Katta: Nui - yangi paydo bo'ldi
- Kichik: Iti - aniq aytilgan
- Qarang: hio'o - achinarli ahh- a -oh
- Bu erga kelinglar: Haere mai - ha-ay-ray aytdim
- Kelinglar: Haere Tatou - ha-ay-ray-tah-tawni aytdi
- Nima? Eaha? - deb aytdi ey-ah-hah
- Nima uchun? Yo'q te aha? - dedi noh-tay ah-hah
- Baxtli: Oa'oa - oh-ah oh-ah aytilgan
- Yaxshi: Maita'i - aytilgan bo'lishi mumkin
- Hech qanday muammolar yo'q: Aita pe pea - ko'z- tuh pay-ah pay-ah
Salomlar, mulohazalar va salomlar
- Salom: Io Ora na - yo-rah-nah aytilgan
- Xush kelibsiz: Maeva - mah-oy-vah e'lon qildi. Bu so'z "salom" ning asosiy salomiga o'xshamaydi. Odatda siz uyda, xonada yoki makoningizda birovni kutib olganingizda foydalaniladi.
- Xayr: Nana - aniq nah-nah
- Rahmat sizga: Mauru uru - mah-roo-roo
- Qalaysiz? Maita'i oe? - deb aytsa may-oh-oy
- Men yaxshiman: Maita'i roa - aytishi mumkin -ro-ah
- Cheers! Manuia! - deb e'lon qildi mah-yo-y
Odamlar
- Man: Tane - talonay aytilgan
- Ayol: Vahine - vaho-he-nay degan
- Bola: Tamarii - tal -ma-ree-ee talaffuz qildi
- Do'stim: Hoa - xa-ha aytdi
- Polinezian: Ma-ohi - mah-o-hee degan
Kun vaqtlari
- Ertalab: Poipoi - poy-poy degan
- Kechqurun: Ahiahi - achchiq-ahh-aga gapirgan
Joylar, joylar va korxonalar
- Islandiya: Motu - mo''tabar degan
- Okean: Moana - moh-ah-nah aytgan
- Uy: Sichqoncha - taniqli fah -ray
- Bank: Sichqoncha Moni - fah -ray moh-nee so'zlab berdi
- Store: Sichqoncha Toa - fah -ray toe-ah so'zini aytadi
- Jamoat: Fare Pure - taniqli fah -ray kambag'al-ray
- Post Office: Fare Rata - taniqli fah-ra rah-tah
- Kasalxona: Narxlar maizi - taniqli fah-ray bo'lishi mumkin
- Doktor: Taote - tak-cho-tay
- Politsiya: Muto'i - moo- toh-ee aytdi
Oziq-ovqat va ichimliklar
- Oziq-ovqat: Ma'a - talaffuz qilingan Mah-Yah
- Suv: Pape - aniq paxta
- Non: Faraoa - fah -rah-o-ah aytiladi
- Pivo: Pia - gapirgan pee- ha
- Tuproq panjarasi : Himaa - hee-mah-ah degan
Tashrif va qiziqish
- Inju: Poe - taniqli po -ay
- Qora marvarid: Poerava - po -ay ra-vahni talaffuz qildi
- Paxta terish : Pareu - ravon -oh
- Chichek: Tiare - tee-ah-nurini ifodalaydi
- Drum: Pau - taniqli pah- hu
- Qadimgi ma'badi: Mara - mahon-i zohid
- Song: Himene - taniqli hee- mih-nay
- Tosh haykali: Tiki - taniqli tee- kee
- Bayram: Tamaaraa - ta-mah-rah aytiladi
Osmonlar
- Quyosh: Mahana - ma-ha-nah aytilgan
- Oy: Avae - achinib ayt -oy
- Yulduzli: Fatiya - fah-tee-ah