Janubga tashrif buyurmoqchi bo'lsangiz Southern Slang Dictionary lug'atida chalkashlikdan qochishingiz mumkin. Bu janubiy janubdagi Arkanzasda eshitilgan eng keng tarqalgan (va shunchaki keng tarqalgan emas) Janubiy argo shartlari. Tugatganingizdan so'ng, ba'zi janubiy odatlarga moslashib, Arkanzasdagi bu nomlarni noto'g'ri talqin qilishni o'rganing.
Yo'q
Talaffuz: "Ant
Etymologiya: qisqarish yo'q
Sana: 1778
- Yo'q, yo'q: emas
- Yo'q qilmang: yo'q
- Qilmang: qilmaydi; (ba'zi qora ingliz tillarida qo'llanilgan)
Air-Up
Funktsiya: Verb
Shamollatish yoki shamollash uchun. Misol: "Uzoq safarga chiqishdan oldin mashinangizni avtomashinalar."
Larking
Funktsiya: og'zaki iboralar
Zararsiz o'yin-kulgi yoki buzuqlik bilan shug'ullanish degan ma'noni anglatadi "lark" so'zidan kelib chiqadi. Qo'rqoqlik qilish uchun kimgadir hazil yoki hazil o'ynash demakdir.
Hammangizga
Etymology: yallning jadal shaklidir
Ushbu foydalanish "barchangizni" ko'proq ta'kidlaydi. Misol uchun, "Men bilaman" degan so'z, bir guruh odamni bilishini anglatadi; "Men sizning barchangizni bilaman" degani, guruh a'zolarini yakka o'zi bilishi kerakligini anglatadi.
Arkanzas shtampasi
Funktsiya: Ism
Katta pichoq.
Arkansawyer, Arkansan, Arkie
Funktsiya: Sifat yoki ism
- Arkanzas shtatida istiqomat qiluvchi yoki mahalliy.
- Arkanzas shtatida istiqomat qiluvchi yoki mahalliy kishiga murojaat qilgan. O'zlarini Arkansawyers deb atagan fuqarolar odatda "Arkanzasda Kanzas yo'q" deb e'lon qilmoqdalar. ularni Arkansans deysan.
Bajarildi
Funktsiyani: so'fiylik
Sabrsizlik va yomon hazil bilan belgilanadi. Yomg'ir urishdan oldin ilonning boshini egib turganiga ishora qiladi.
Non savat
Funktsiyani: so'fiylik
Oshqozon.
Cattywampus
Funktsiya: Adjective
Askew. Misol: Bo'ron kattakampampani urib, suv olishni boshladi.
Bosh oshpaz va shisha yuvish mashinasi
Funktsiyani: so'fiylik
Ko'p narsalarni qila oladigan kishi.
Danny Tootin
Funktsiyani: so'fiylik
Albatta. To'g'ri. "Siz zaharli emassiz, ya'ni yog '".
Tuxum ochiq
Funktsiya: og'zaki iboralar
Biror narsani qilishga urinish. Misol: "U buni qilgandi, chunki olomon uni quvib yubordi".
Shakl
Funktsiya: Verb
Hisoblash, ko'rib chiqish, yakunlash yoki qaror qabul qilish. Misol: "U lotereyani yutib olish haqida o'ylamagan".
Fiddle deb o'ylagin
Funktsiyani: so'fiylik
Yaxshi shaklda, sog'lom.
Bog'lanish uchun yaroqli
Funktsiyani: so'fiylik
Badjahl.
Fixin '
Funktsiya: Verb
O'rgatish uchun: chekkada bo'lishi Misol: Biz tez orada tark etishga qaror qildik.
Funktsiya: Ism
Oddiy qo'shiqlari. Misol: Biz barcha fixins bilan turkiy kechki ovqat bor edi.
Qurbaqa Gig
Funktsiya: Ism
Pichirlash uchun qurbaqalarni urish uchun ishlatiladigan qutb.
Funktsiya: Verb
Go'sht uchun qurbaqalar qurboni. Ko'pincha "qurbaqa mashqlari" deb nomlangan.
Goobers
Funktsiya: Ism
Yerfan.
Ildizni oling
Funktsiyani: so'fiylik
Ovqatlanish. "Ildiz" kartoshkani nazarda tutadi.
Gritslar (Hominy Grits)
Funktsiya: Ism
Og'ir qumning mustahkamligi bo'lmagunga qadar erga qo'yilgan hominy yoki oddiy jo'xori. Yonma pishiriqlar, nonushta go'shtlari yoki pishiriladigan narsalar tarkibida ishlatiladi.
Hankering
Etymology: Ehtimol, Flemish hankeren, osilgan osilgan tez-tez; Qadimgi ingliz askari bilan tanishib chiqing
Funktsiya: Ism
Tez-tez ishlatiladigan yoki keyinchalik ishlatiladigan kuchli yoki doimiy istak yoki xohish. Misol: Men qizarib pishgan bamya uchun qo'pol munosabatim bor. Men haqiqatan ham uni istardim.
Xot
Funktsiya: Ism
Ko'p miqdorda. Misol: Billy otasining avtomobilini o'g'irlab ketayotganda muammolarga duch keldi.
Tinglang
Funktsiya: og'zaki iboralar
"Eshitishni eshiting" shaklidir. Ko'pincha ma'lumot ikkinchi tomondan berilganligini bildiradi. Misol: "Men yangi mini-mall keyingi oyga borishini aytaman."
Hoekake
Talaffuz: "hO-" kak
Funktsiya: Ism
Sana: 1745
Misrdan tayyorlangan kichik kek.
Hominy
Talaffuz: 'hä-m & -nE
Funktsiya: Ism
Etimologiya: Virjiniya Algonquian - ma'nan, davolangan (aniq ko'rsatilgan)
Sana: 1629
Kraustik eritmada (lye kabi) namlangan hosildor donalari, so'ngra qayiqlarni olib tashlash uchun yuviladi.
Ot qalbida
Funktsiyani: so'fiylik
Aqlli. Misol: Uning otda hissi bor. U buni biznesda qiladi.
Xushbichim
Talaffuz: 'hau-dE
Funktsiyasi: Interjektion
Etimologiya: qanday qilib o'zgartirishingiz mumkin
Sana: 1712
Salom aytib berish uchun ishlatiladi.
Hush Puppies
Funktsiya: Ism
Misrdan tayyorlangan janubiy ovqatlar. Ular chuqur qovurilgan va tez-tez baliq bilan ishlaydigan kichkina, yumaloq va sharbatlar. Dastlab ularni itlarga berib, stolda so'rashlarini so'rashdi.
Hunkey Dorey
Funktsiya: Adjective
Har bir narsa ajoyib.
Iyun bug
Funktsiya: Ism
Sana: 1829
Ko'p sonli katta bargli yovvoyi gulchambar qo'zichoqlari (subfamily Melolonthinae) asosan kech bahorda uchib yuradigan va tuproqda yashaydigan va asosan o'simliklar va boshqa o'simliklarning ildizlariga qaragan oq nordon bo'lgan lichinkalar bor. Bundan tashqari, iyun qo'ng'iz deb nomlangan.
[Barcha tunni tashkillashtirish]
Funktsiya: og'zaki iboralar
Barcha tunlarni tashlab, ko'pincha qonunga zid ish qilishni ichish. Misol: "Men kecha kechqurun barda yotgan edim, shu sababli menda xayrlashuv bor".
Lazy odamning yuki
Funktsiyani: so'fiylik
Dangasa odamning yuki - bu bir nechta sayohat qilishdan qochish uchun olib boriladigan katta yuk. Ushbu so'zlovchi ibora odatda to'g'ri fikr yuritish uchun dangasa ekanligini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Misol: Sham, dangasa odamning mashinadan tashqarida oziq-ovqat mahsuloti yukini oldi va ularning barchasini yulka tashqarisiga to'kdi.
Lickety-Split
Funktsiyani: so'fiylik
Juda tez.
Yoqtirgani kabi
Funktsiya: Adverbial ibora
Deyarli. Misol: "Men mashina avtomashinani urganida mening shimimni ishtiyoqam yoqadi".
Yaqin atrofdagilar
Funktsiya: Adverb
Deyarli. Misol: "Men yo'l bo'yida bu sincapdan yugurdim."
Yo'q
Funktsiyasi: qisqarish
Hech qanday hisob. hech narsa uchun yaxshi emas.
Nuss
Funktsiya: Verb
Hemşirelik qilish. Misol: "U kasal itni sog'lig'iga qaytarish uchun nusxa ketdi".
Okie yoki Sooner
Funktsiya: Ism
Oklahoma shtatida istiqomat qiluvchi yoki mahalliy.
Okra
Funktsiya: Ism
Janubda ko'pincha qovurilgan yashil, silindrsimon o'simlik.
Ornery
Talaffuz: 'yoki-n va -rE,' ar-; 'orn-rE,' ärn-
Funktsiya: Adjective
Yaqqol ko'rinadigan shakllar: orneri; -est
Etimologiya: oddiy o'zgarish
Sana: 1816
Noqulay munosabatda bo'lish.
Kilterdan tashqarida
Funktsiyani: so'fiylik
To'g'ri emas. Turli xil. Misol: Jon Nyu-Yorkka ko'chirilganda, u bir muddat uzoqroq bo'lgan. "
Pack yoki Tote
Funktsiya: Verb
Ko'tarmoq, ko'tarib ketmoq.
Xususan
Funktsiya: Adjective
Tafsilotlarga e'tibor berish yoki ehtiyotkorlik bilan: diqqat bilan.
Odamlar
Funktsiya: Ism
Qarindoshlar, qarindoshlar. Misol: "Shelly o'z xalqini ta'tilda ko'rishga bordi."
Piddlin '
Funktsiya: Adjective
Kichik yoki past. Misol: "Uning ishi unga faqat pidlin berdi" 1% ortishi Function: Adverb
Yomon. Misol: "U o'zini yaxshi his qilardi", deb u maktabga bormadi.
Funktsiya: Verb
Vaqtni sarflash. Misol: U barcha vaqtlarini piddlinda o'tkazdi va hech narsa qilmadi.
Poke, Pokeweed, Poke Salad
Funktsiya: Ism
Janubda ko'pincha salat turi yeydi. Tanlanmagan va to'g'ri tayyorlangan bo'lsa, tozalash toksik bo'lishi mumkin.
Possum-Pie
Funktsiya: Ism
Olmosdan tayyorlangan go'shtli pirog.
Purdy
Funktsiya: Adjective
Yaxshi.
Rag-Baby
Funktsiya: Ism
Bir chaqaloq.
Reckon
Funktsiya: Verb
Etymology: O'rta ingliz tilidagi rekenen, qadimgi ingliz tilidan - yunoncha (gerejensiyadagi kabi oldingi ingliz tilidagi rexan
Sana: 13-a
- Kundalik misol: Rojdestvo kunlarini hisoblash
- Quyidagilarni ko'rib chiqish yoki o'ylash: o'ylab ko'ring
- Tasavvur qilaylik, misol keltiring: "Menimcha, men o'z vaqtimdan chiqib ketdim - Ellen Glasgow"
Redneck Caviar
Funktsiya: Ism
Saksiq go'sht.
To'g'ri
Funktsiya: Adjective
Juda yaxshi. Misol: Siz ko'chaga yaqinlashmoqchisiz.
Rile
Funktsiya: O'tish huquqi
Yaqqol shakl (lar): riled; ril'ing
Etimologiya: bor. roildan
Sana: 1825
G'azablanish va g'azablanish; Xafa
Ruter
Funktsiya: Verb
Buning o'rniga.
Xanning tishlari kabi kam
Funktsiyani: so'fiylik
Juda kam yoki juda kam.
Sho 'Nuff
Funktsiyasi: qisqarish
Etarlicha ishonch hosil qiling.
Ko'rish
Funktsiya: Ism
Film.
Shak
Funktsiya: Verb
Non, makkajo'xori yoki qobig'ining tashqi qoplamini olib tashlash.
Skedaddle
Funktsiya: Verb
Yugurish, tarqalish.
Papaningni tozalang
Funktsiyani: so'fiylik
Sizning oshqozoningiz uchun.
Xato sifatida o'chirib qo'ying
Funktsiyani: so'fiylik
Qulay, qulay.
Tarnasi
Funktsiya: Ism
Etimologiya: jahlni o'zgartirish, euphemizm
Sana: 1790
Hayratlanish, zarba, norozilik yoki tuhmat qilishni anglatadi.
O'tkir va tukli
Kolonial Amerika (va Angliyada) kabi distinction kabi kichik jinoyatlarni sodir etgan odamlarni o'rash va tupurish amaliyotiga ishora qiladi. Bugungi kunda u ko'pincha ajoyib ajablanishni anglatadi. Misol: "Men kichkina bo'lar edim, u itga uchib ketdi!"
U itni ov qilmaydi
Funktsiyani: so'fiylik
Fikr yoki dalil ishlamaydi.
Yirtib tashlang
Funktsiya: Adjectival iborasi
- Buzilgan.
- Xafa. Misol: U yangi Corvetteni yo'q qilishdan aziyat chekdi.
Tote
Talaffuz: "
Funktsiya: O'tish huquqi
Yaqqol ko'rinadigan shakllar: totl ed; tot · ing
Etimologiya: ehtimol, ingliz tilidagi kreoldan; Gullah & Krio tot bilan birga olib boriladigan sana: 1677
Qo'l bilan olib borish; shaxsga ko'tarish
Trotline
Funktsiya: Ism
Bo'shliqni qo'lga olish uchun uzun chiziqlar, ularning har birida kanca bor. Ba'zida alabalık satrlari sifatida noto'g'ri talkin.
Tump
Funktsiya: Verb
Etymology: Ehtimol, ingliz tilidagi dialekt tumpokega o'xshash
Ayniqsa tasodifan o'girish yoki o'girish uchun.
Upplik
Funktsiya: Adjective
Haqiqat.
Varmint
Funktsiya: Ism
Etimologiya: zararlanishning o'zgarishi
Sana: 1539
Hayvon zararkunandalik deb hisoblanadi; Ayniqsa, o'yin qonuni bo'yicha zararli va himoyasiz deb topildi.
Bir burilishda yurish
Funktsiyani: so'fiylik
Mast.
Shtatlar o'rtasidagi urush; Janubiy mustaqillik uchun urush; Shimoliy bosqinchilik urushi
Funktsiya: Ism
Washateria
Variant (lar): shuningdek, yuvinish / wä-sh - 'tir-E- & wo-
Funktsiya: Ism
Etimologiya: yuvish + -atriya yoki -etriya (kafeteryada bo'lgani kabi)
Sana: 1937
Janubiy Janubiy: o'z-o'ziga xizmat qiladigan kir yuvish
Whup yoki Whoop
Talaffuz: "Hup," hup, "hwüp," hwup, "wup," wup
Funktsiya: Verb
"Qamal qilish" variant. Urish yoki chayqalish.
Y'all
Talaffuz: yo'l
Funktsiyasi: qisqarish
Hammangiz yoki hammangiz.
Yaller Dog
Funktsiyani: so'fiylik
Qo'rqoq.
Yanki
Funktsiya: Ism
Shimoldan biri.
Yeens
Funktsiyasi: qisqarish
Sizlar. Masalan: "Yigit kechikishdan oldin yaxshi ketadi".
Yonder
Funktsiya: zarf
Etimologiya: O'rta ingliz, yonddan + -er (bu yerda bo'lgani kabi)
Sana: 14-a
Odatda bu yoki undan uzoqroq joyda, odatda, ko'zdan kechiriladi.
Sizning Druterlarim Ruhimdir
Funktsiyani: so'fiylik
"Sizning afzalliklaringiz meniki," "Biz rozi bo'ldik".