16 dekabrda Janubiy Afrikaliklar tinchlik va osoyishtalik kunini nishonlamoqda. Bu bayram ikki mamlakat tarixini shakllantirishga yordam berdi. Buning eng so'nggilari Afro-Afrika Milliy Kongressining (ANC) harbiy qo'li bo'lgan Umkhonto biz Sizwe tashkiloti bo'ldi. Bu 1961 yil 16 dekabrda bo'lib, aparteidga qarshi qurolli kurash boshlanishini belgilab qo'ydi.
Ikkinchi voqea 123 yil oldin, 1838 yil 16 dekabrda sodir bo'lgan. Bu qon to'kdori dovuli bo'lib, Gollandiyalik ko'chmanchilar bilan King Dinganining Zulu jangchilari o'rtasida sodir bo'lgan.
Muzika
Angliya 1800-yillarning boshlarida Capeni kolonizatsiya qilganda, gollandiyalik fermerlar o'z yuklarini axlat vagonlariga o'rab olishdi va Janubiy Afrikaga ko'chib o'tishdi. Bu ko'chmanchilar "Voortrekkers" (Afrikaliklar uchun kashshoflar yoki kashshoflar) sifatida tanilgan.
Buyuk Britaniyaga qarshi shikoyatlari, 1837 yil yanvar oyida Voortrekker rahbari Piet Retief tomonidan yozilgan Buyuk Trek Manifestoda yozilgan edi. Ba'zi asosiy shikoyatlarga ko'ra, fermerlar o'z erlarini xozo'dan himoya qilishga yordam berishda Britaniya tomonidan qo'llab-quvvatlanmaganlar chegara qabilalari; va qullikka qarshi so'nggi qonun.
Dastlab, Voortrekklar Janubiy Afrikaning ichki qismiga shimoliy-sharq tomon harakat qilganlarida, ular hech qanday qarshilik ko'rmagan.
U yer qabilalar qabilasidan ajralib turganday tuyuldi - bu mintaqada Voortrekkarlar oldidan ko'chib yuradigan ancha kuchli kuch semptomidir.
1818 yildan beri shimolning zulu qabilalari katta harbiy kuchga aylandi, kichik klanlarni mag'lub qildi va shoh Shaka hukmronligi ostida imperiya tuzish uchun ularni birlashtirdi.
Ko'p shoh Shakaning dushmanlari tog'larga qochib, fermalarini tark etib, erlarini tark etishgan. Biroq, Voortrekklar Zulu hududiga o'tmasdan ancha vaqt o'tmas edi.
Katliam
Voortrekker vagon poezdining boshida, 1837 yilning oktyabrida Natalga etib kelgan. U bir oy o'tgach, Zulu shohi Dingan bilan uchrashib, er uchastkasiga egalik qilishni muhokama qilish uchun muzokaralar olib bordi. Afsonaga ko'ra, Dingane razvedka - Retief birinchi raqib Tlokwa rahbari tomonidan undan o'g'irlangan bir necha ming mol sotib olish sharti bilan qabul qildi.
Suriyaliklar va erkaklar chorva mollarini muvaffaqiyatli qo'lga kiritib, ularni 1838 yil fevral oyida Zulu poytaxtiga etkazib berishdi. 6 fevralda Dingan Dingan Do'kensberg tog'lari va qirg'oqlari orasida Voortrekklar erini beradigan shartnoma imzoladi. Ko'p o'tmay, u Retiefni va uning odamlarini yangi erlarini tark etishdan oldin sharobni shohona kraalga taklif qildi.
Kraal ichida Dingane Ritief va uning odamlarini o'ldirishni buyurdi. Dingan nima uchun shartnomaning tarafini sharmanda qilishni tanladi. Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, Retief, Zulu'ya qurol va otlarni topshirishdan bosh tortgan. boshqalari qurol va o'q-dorilar bilan o'z chegaralariga joylashishga ruxsat berilsa, nima sodir bo'lishidan qo'rqishini aytishadi.
Ba'zilar, Voortrekker oilalari, Dingane shartnomani imzolagunga qadar erga joylashib olishni boshladilar, bu Zulu urf-odatlarining hurmatsizliklariga dalil sifatida ko'rsatdi. Uning fikrlari qanday bo'lsa, qirg'in Voortrekklar tomonidan xiyonat qilish harakati sifatida ko'rindi, bu esa o'n yillar mobaynida Boers va Zulu orasidagi ozgina imonni yo'q qildi.
Qon daryosi urushi
1838-yillarning qolgan qismida urushlar Zulu va Voortrekkarlar o'rtasida ziddiyatga uchradi va har biri boshqasini tozalashga qaror qildi. 17 fevral kuni Dinganining jangchilari Bushman daryosi bo'ylab Voortrekker lagerlariga hujum qilib, 500 dan ortiq odamni o'ldirgan. Ulardan 40 nafari oq erkaklar edi. Qolganlari esa ayollar, bolalar va qora tanli xizmatkorlar edi.
Noqonuniy to'qnashuv 16 dekabr kuni Nets daryosida, 464 kishidan iborat Voortrekker kuchlarining bankda qarama-qarshilikka duchor bo'lgan qarama-qarshi yo'nalishda boshlangan.
Voortrekklerni Andries Pretorius boshchiligida va afsonaga ko'ra, urushdan oldin fermerlar g'alaba qozonish uchun kunni diniy bayram sifatida nishonlash uchun va'da berganlar.
Tongda, Zulu jangchilari 10.000 dan 20.000 gacha bo'lgan qo'mondonlar Ndlela kaSompisi boshchiligidagi aylanadigan vagonlarga hujum qilishdi. Barot naychasidan foydalanganda, Voortrekkler osongina o'z hujumchilarini yengib o'tishga muvaffaq bo'lishdi. Kunduzi 3000dan ziyod Zulus o'lib yotibdi, faqat uchtasi Voortrekklar yaralangan. Zulus qochishga majbur bo'ldi va daryo ularning qoni bilan qizil rangga yugurdi.
Shundan keyin
Jangdan so'ng, Voortrekkler Piet Retief va uning odamlarini jasadlarini qutqarib, 21-dekabr, 1838-yilda ularni dafn etishga muvaffaq bo'ldilar. Ular o'lik erkaklar orasida imzolangan er ajratib olingani va uni erni mustamlaka qilish uchun ishlatganlari aytiladi. Grantlar nusxalari bugungi kunda mavjud bo'lsa-da, original Anglo-Boer urushi davrida yo'qolgan (garchi ba'zilar uni hech qachon yo'q deb hisoblamagan bo'lsa ham).
Kan daryosida ikkita yodgorlik mavjud. Blood River Heritage saytida Voortrekker himoyachilarini xotirlash uchun jang maydonida qurilgan, qumli bronza vagonlar orkali kiradi. 1999-yil noyabr oyida KwaZulu-Natal premieri daryoning sharqiy qirg'og'ida joylashgan Nukl muzeyini ochdi. U o'z hayotini yo'qotgan va ziddiyatga olib keladigan voqealarni qayta sharhlaydigan 3000 Zulu jangchilariga bag'ishlangan.
1994 yilda aparteiddan ozod qilinganidan keyin, 16-dekabr kuni jangning yubiley kuni davlat bayrami deb e'lon qilindi. Barqarorlik kuni deb nomlangan ushbu yangi birlashgan Janubiy Afrikaning ramzi bo'lib xizmat qiladi. Shuningdek, bu barcha ranglar va irqiy guruhlarning vakillari tomonidan mamlakat tarixidagi turli davrlarda yuz bergan azob-uqubatlarni tan olishdir.
Ushbu maqola 30-yanvar, 2018-yil Jessica Macdonald tomonidan yangilangan.