Ko'p narsa o'zgardi, ammo o'xshashliklar bor
"Hawaii Five-O" klassik televizion seriyasining joriy versiyasi 2010-yil 20-sentabr kuni CBSda namoyish etildi. 2018-yilga borib, uning muntazam kechki 9-da JST-juma kuni bo'lib o'tadi va 2018-19-yillarga mo'ljallangan mavsum.
Filming yilning olti oyi davomida Havayida bo'lib o'tadi va quyma va ekipaj muntazam Oaxu orolida ko'rinadi.
Yangi seriyani tomosha qilganingizda, 1968 yildan 1980 yilgacha CBS ga oid original turkumga qarash qiziqarli bo'lib, so'ngra ikkita versiyaning qaerda turlicha ekanligi bilan tanishib, yangi turkumga qaraymiz, ammo qanday qilib ko'p jihatdan ular izchil bir-birlari bilan
Uy-joy
Shundan keyin: Detektiv Stiv MakGarrett (Gavayada davlat politsiyasi yo'q) tomonidan boshqariladigan kurgazma politsiya bo'linmasi namoyish etildi. Televidenie seriyasining nomi Havayining Ittifoqqa a'zo bo'lish uchun 50-chi davlat ekanligini anglatadi. McGarrettni Hawaii hokimi tayinladi. McGarrett va uning komandasi mahalliy politsiyaga zarurat tug'ilganda yordam berdi, shuningdek, xalqaro maxfiy agentlarni, jinoyatchilarni va Mafiososni Gavayi orollariga to'sib qo'ydi.
Endi: zamonaviy versiyada, Aloha shtatidagi jinoyatchilikka qarshi kurash bo'yicha missiyasi bilan yangi elita federal vazifa guruhi tuziladi. Dedektiv Stiv MakGarrett, amerikalik harbiy dengiz qo'shinlari qo'mondoni politsiyachi bo'lib qaytib, Oaxuga otasining qotili (ehtimol asl Stiv MakGarret) ni tekshirish uchun qaytib keldi va Havayining gubernatori unga yangi jamoani boshqarish uchun uni ishontirgandan keyin qoladi: uning qoidalari, uni qo'llab-quvvatlashi, lenta va shaharning eng katta "o'yin" laridan ov qilish uchun to'la adyolli immunitet.
Boshqaruvchilar
1968 yilda Havayining amaldagi hokimi 1962 yildan 1974 yilgacha xizmat qilgan Demokrat bo'lgan Jon A. Berns edi. 1968 yili namoyish etilganida Berns 58 yoshda edi. Gubernator Pol Jamesonning roli aktyor Richard Denning, u 53 yoshda edi.
Endi: 2010 yili namoyish etiladigan Hawaii gubernatori 2002 yilda birinchi saylangan Respublikachi Linda Lingl edi.
Uning vakolat muddati 2010 yil dekabr oyida tugadi. Lingle 57 yoshda edi. Gov. Patricia "Pat" ning yangi roli "James" ning yangi "Hawaii Five-O" filmida aktrisa Jan Smart tomonidan ijro etildi.
Mavzu qo'shiq
Keyinchalik: "Havayi besh-O" ashulaga xos asl qo'shig'i Morton Stivens tomonidan yaratilgan bo'lib, u ko'p sonli epizod ballarini yozgan. Keyinchalik The Ventures tomonidan qayd etilgan va o'rta va kollej o'tish marosimlari, shu jumladan Havayi Universitetida mashhur bo'lib qoldi.
Endi: Aslida, mavzu mavzusining tovushli, akustik versiyasi yangi seriyalar uchun hisobga olindi va hatto yozildi, biroq asl nusxadagi muxlislardan shov-shuvdan keyin bu rad etildi. Qo'shiq keyinchalik asl musiqachilarning ko'pchiligi yordamida qayta yozildi va yangi rekordni qayta yozish uchun ishlatildi.
Sarlavha tartibini ochish
Keyinchalik: Asl seriyali ochilish sarlavhasi ketma-ketligi Shimoliy Shore sörfining sahnasi bilan boshlanadi, keyin Iliqai mehmonxonasining yuqori balkoniga tezkor ravishda yaqinlashadi. Bu erda McGarrett kamera bilan yuzma-yuz turadi va ko'plab tezkorlik bilan to'xtaydi va muzlatiladi. Gavayyalik sahna ko'rinishlari va Havayi-Xitoy-Kavkaz modellari Elizabeth Malamalamaokalani Logue kameraga yuzlanib turdi.
Uchuvchi epizoddan hula raqsli hula raqqosini ko'radi. Keyinchalik u Xelver Kuoxa-Torko'nun o'ynagan, keyinchalik Windward Community College-ning biznes-texnologiya professori bo'ldi. Ochilish sahnasi qo'llab-quvvatlovchi futbolchilarning zarbalari va Honolulu ko'chasida chopayotgan politsiya mototsiklining miltillovchi ko'k nurlari bilan shamol esmoqda.
Endi: Yangi ochilish sarlavhasi ketma-ketligi asli mavzudagi yangidan yozib olingan versiyasini va yangi aktyorlarning kliplari bilan tortib olingan asl nusxadagi ketma-ketlikdagi ko'pgina qisqa kliplarni o'z ichiga oladi. McGarrett Ilikai mehmonxonasining yuqori qavatida yana bir bor ko'rindi. Yangi nom sarlavhasida ko'riladigan qo'shimcha Hawaii joylar orasida Tinch okeanidagi Milliy Memorial mozorida Buyuk Shimoliy Shor to'lqinlari, Aloha minorasi, Honolulu yodgorligi va Kolumbiya haykali, Honolulu shahridagi Ali'iolani Hale oldidagi Qirim Kamexameha haykali, Kualoa Ranch (qaerda "Yo'qotilgan" filmi olingan), Waikiki quyosh botishi, Diamond Head va Honolulu xalqaro aeroporti.
Cast
Televizor bugungi kunda 1968-yilga qaraganda sezilarli darajada farq qiladi. Tarmoqlar bugungi kunda tomoshabinlarni topib, ularni tomoshabinlarni topish uchun nisbatan oz vaqt ajratish bilan ancha sabrsiz. Bundan tashqari, 1968 yilga qaraganda, yoshroq demografikaga murojaat qilishga urinayotgan yoshlar tendentsiyasiga egalik qiladi.
Aytish joizki, yangi «Gavayi besh-O» ning to'qimalari asl seriyali to'qimalarga qaraganda ancha yoshroq bo'lishi mumkin. Qizig'i shundaki, bu barcha holatlarda emas. Darhaqiqat, 1968 yilda to'rtta asosiy yo'nalish bo'yicha birlashtirilgan yoshlar soni 165 yoki o'rtacha 41 edi. Yangi ketma-ketlikdagi to'rtta asosiy yo'nalish bo'yicha estrodiol yoshlar 146 yoki o'rtacha ko'rsatkich 36,5 edi. Yangi aktyorlarning ikkitasi aslida 1968 yilda ularning hamkasblaridan ancha eski.
Detektiv Stiv Makgrett
Keyinchalik: Detektiv Stiv Makgarretning asl nusxada rolini Nyu-York shahrining aktyori Jek Lord boshqarardi. Lord Oaxu orolida 1998 yilda ketma-ket bekor qilinganidan so'ng orollarda qoldi va u asl nusxada namoyish etilganida 48 yoshda edi.
Endi: Avstraliyalik aktyor Aleks O'Loulin yangi seriyada Stiv MakGarrett rolini o'ynaydi. O'Loughlin o'zining "Qalqon", "Oy nurlari" va "Uch daryolar" dagi rollari bilan mashhur. O'Lleylin, 2010 yilda yangi seriyali namoyishda 34 yoshda edi.
Detektiv Danny "Danno" Uilyams
Keyin Detective Danny "Danno" Uilyamsning roli Los-Anjelesdan tug'ilgan Jeyms MacArthur tomonidan original bo'lib o'tdi; MacArthur 2010 yilda vafot etdi. MacArthur aktrisa Helen Hayesning va ssenariy muallif va dramaturg Charlz Makarturning o'g'li edi. MacArthur 31 yoshda edi.
Endi: Los Anjelesdan bo'lgan aktyor Skott Kayan yangi seriyada Detective Danny "Danno" Williams rolini o'ynadi. Caan ko'plab filmlarda paydo bo'ldi, ammo uning eng yaxshi filmi "Entourage" teleserialida Skott Lavin rolini o'ynadi. Caan, shuningdek, Gollivud simvolining o'g'li, aktyor Jeyms Caan. Caan 2010-yilda yangi turkumni namoyish qilganida 34 yoshda edi.
Detektiv Chin Azonni Kelli
Keyin Honolulu tug'ilgan Kam Fong "Detektiv Chin Azonni Kelli" ning asl "Hawaii Five-O" filmida rol o'ynadi. Keyinchalik u "Magnum PI" ning ikki qismida paydo bo'ldi, "Havay Five-O" ning bekor qilingandan keyin keladigan CBS-ga asoslangan Havayga asoslangan shou. Fong 50 yoshda edi.
Keling, Janubiy Koreyada tug'ilgan, Nyu-York va Pensilvaniya shaharlarida aktyor Daniel Dae Kim yangi seriyada Detektor Chin Xo Kelli rolini o'ynadi. Kim "Lost" teleserialida Jinn Kwon rolida yaxshi tanilgan. Kim "Yo'qotilgan" tugaganidan so'ng Havayada qolishga xursand edi. Kim yangi seriyali premerada bo'lganida 42 yoshda edi.
Detektiv Kono / Kona Kalakaua
Keyin Honolulu tug'ilgan Zulu (Gilbert Frensis Lani Damian Kauhi) Kono Kalakauaning rolini original turkumda ijro etdi. Keyinchalik u "Magnum PI" da mehmon sifatida ishtirok etdi. Zulu 31 yoshda edi.
Endi esa: Los-Anjelesdan tug'ilgan Grace Park yangi seriyada Detective Kono Kalakauaning rolini o'ynadi. U asl belgigacha bo'lgan jiyanini o'ynaydi. Park "Battlestar Galactica" telekanalida Sharon "Athena" Agathon va Sharon "Boomer" Valerii kabi rollarda mashhur. Park 2010 yili yangi seriyali premyerada namoyish etilgach 36 yoshda edi.
Mashina
Keyinchalik: 1968 yilda McGarrett Honolulu ko'chalarini 1968 yilda "Mercury Parklane Brougham 4-eshik" qora rangida qidirib topdi. Mashinaning Gavayyada qanchalik katta ekanligi juda ko'p. Asl mashina 1974 yilda epizodda vayron qilingan va o'rniga uchta qora 1974 Marquis Brougham 4-eshikli qattiq taglik bilan almashtirilgan.
Endi: Uning o'g'li, yangi Detektiv Stiv Makgarret, ba'zan otasining eski 1974 Marquis Brougham 4 eshikli kostyumini tiklash ustida ishlaydi.