Gretsiyaliklar odatda yunon tilida «sizning sog'lig'ingiz» degan ma'noni anglatadigan va juda yaxshi sog'likni xohlashni nazarda tutadigan ko'p maqsadli, do'stona va tasodifiy « yasou » ( yasoo / yassou ) bilan bir-birlari bilan salomlashadilar. Ba'zan, odatdagidek qulay sharoitda, Greklar ham amerikaliklar "xursandchilik" deyishadi.
Boshqa tomondan, xushbichim restoran kabi rasmiy sharoitda grekchilar ko'pincha salom deb nomlangan rasmiy " yassiz " dan foydalanadilar, ammo an'anaviy muhitda ichimlikni iste'mol qilish uchun " raki " yoki " ouzo " dan foydalanishlari mumkin.
Boshqacha qilib aytganda, yassi tasodifiy hisoblanadi, shundoq ham "salom" deyishning hurmatli usuli hisoblanadi. Grekchilar, shuningdek, yosh kishilarni yasou bilan tez-tez uchratib, eski do'stlarni, tanishlar va oila a'zolarining salomlashishlarini kutishadi.
Gretsiyani ziyorat qilishni rejalashtirayotgan bo'lsangiz, sayyohlik sohasida greklar deyarli faqat mehmonlarga murojaat qilganda juda ehtiyot bo'lishlari mumkin. Mehmondo'stlik va restoran xizmatlarida ishlayotganlar uchun sayyohlar sharafli va hurmatli mehmonlar hisoblanadi.
Yunonistonda Gretsiyaning boshqa an'analari
Agar siz Grek tilida ingliz tilida gapiradigan kishi bilan uchrashishingizda juda qiyinchilik ko'rsatsangiz-da, restoranda o'tirganda yoki mehmonxonaga olib kirilayotganda, ehtimol, siz "yassas" tomonidan salomlashasiz.
Frantsiyada va boshqa ba'zi bir Yevropa mamlakatlarida farqli o'laroq, o'pishning yanagi tabriklash emas. Aslida, Yunonistonga qayerga borganingizdan qat'iy nazar, ba'zan ushbu harakatni ishlatish uchun juda ilg'or hisoblanadi.
Masalan, Kritda qiz do'stlar yonoqdagi o'pishib qolishlari mumkin, ammo ular bilan aloqaga etmaguniga qadar, boshqa odamga shunday yo'l bilan salom berish uchun qo'pol hisoblanadi. Afina shahrida, boshqa tomondan, bu jestni umumiy musofirda ishlatish qo'pol hisoblanadi.
Bundan tashqari, Amerikadan farqli o'laroq, qo'llarni chayqash salomlashishning umumiy shakli emas va Grekiyaliklar avval sizlarga qo'lini uzatmaguncha shunday qilishdan qochishingiz kerak.
"Salom" va yunon sayohat maslahatlarini aytishning ko'plab usullari
Yunonistonga safaringizga tayyorgarlik ko'rishga kelganda, siz ushbu urf-odatlar va urf-odatlar bilan tanishib chiqishni xohlaysiz, lekin siz ham ba'zi umumiy yunoncha so'zlar va iboralarni ishlatishingiz mumkin .
Grekalar "yaxshi tong" kalispera , "kechki oqshom", "rahmat" uchun efcharisto , "iltimos" uchun parakalo , ba'zan esa "rahmat" va kathika uchun "men yo'qolgan" uchun kalimeradan foydalanadi . Siz sayyohlik sohasida deyarli barchani kamida bir oz ingliz tilida gaplashsangiz ham, suhbatdoshingizdan ushbu umumiy iboralardan birini qo'llasangiz, uy egasini ajablantirasiz.
Gretsiyada bo'lganingizda tilni tushunish haqida gap ketganda, siz ham yo'l belgilarida, billboardlarda, restoran menyuslarida ko'rishingiz mumkin bo'lgan yunon alifbosi bilan tanishib chiqishingiz kerak va hamma joyda yozilish paydo bo'ladi. Gretsiyada.
Yunonistonga va Gretsiyaga reyslarni qidirayotib, Afina xalqaro aeroportida (ATH) sayohat qilishni xohlaysiz va u erdan siz mintaqadagi ko'plab ajoyib sayohatlardan birini olishingiz mumkin.