Bu ma'no geografiya, kontekstga bog'liq bo'lishi mumkin
Buyuk Britaniyada va Avstraliyada mashhur bo'lgan "grammatika" hali dunyoning ko'pgina qismlarida joylashgan bo'lib, u vaqti-vaqti bilan Qo'shma Shtatlarda paydo bo'ladi.
Gramping bir necha narsalarni anglatadi.
Grandparents bilan dam olish
Og'zaki tarjima qilishning birinchi ma'nosi shunchaki buvayu-otalar bilan turmush qurishdir. Ota-onalar ham taklif qilinishi mumkin. Bu Avstraliyada eng keng tarqalgan ma'no, hatto Gramping Assotsiatsiyasiga ham ega.
Misol: "Gramping" deb tarjima qilingan va uchta avlod (ota-ona, ota-ona va bolalar) chodir tikib, ajoyib vaqtni yaxshi o'tkazish uchun sifatli vaqt sarflaydi. Get It jurnali , 2014 yil 17 fevral.
Ba'zi odamlar grammatikani glampingdan, hashamatli lager uchun atamadan kelib chiqqanini aytishdi. Biroq, Aussiya grammatikasiga lagerning yagona uslubi bilan cheklanmaydi. Bobolarda chodirlarda lager yoki karavanlar sifatida ham tanilgan RVs yoki treylerlarni ishlatish. Ba'zilar hatto orqa eshik tilidagi narsalar bilan ham soxta.
Ko'pgina bobo va nevaralar katta ochiq havoda nevaralar bilan bo'lishishni yaxshi ko'radilar, ular kompyuterlar, televizorlar va boshqa elektron chikarishlardan yiroq. Dam olish va bobo-buvilarning salomatligi yaxshi bo'lishi kerak, chunki uxlab yotadigan narsa ideal emas, hatto havo to'shagida ham bo'lishi mumkin va ular hammomga borish uchun zaxiraga ega bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, lagerlar ba'zi ob-havoning ta'siriga duch kelishi va ba'zan nam va sovutilgan bo'lishi mumkin.
Ammo jismoniy jihatdan unga mos bo'lgan bobo va nevaralar uchun lager - bu nevaralar bilan bog'lanishning ajoyib usuli.
Ko'p sonli sayohat
Buyuk Britaniyada ba'zilar oddiy gramajiyalik ta'til uchun grammatikani ishlatadilar. Kutishdagi yostiqlar va lagerlarda ishtirok etishlari mumkin yoki bo'lmasligi mumkin.
Misol : "Kompaniya sayohatchilar tomonidan ishlab chiqilgan eng yangi nogironlik neologiyasi" deb atalgan. Telegraph Online, 5 aprel, 2011 yil.
Neologizm "yomon" bo'lishi mumkin yoki bo'lmasligi mumkin, lekin ko'plab bobo-nikanlar bolalar va nabiralar bilan dam olishni yaxshi ko'rishadi. Airbnb va VRBO kabi uy-joy ijarasi kompaniyalarining o'sishi, sayohat qilayotgan oilalar mehmonxona va motellar bilan chegaralanmagan degan ma'noni anglatadi. Oilalar tog 'uylari, plyaj uylari, kondom va plyaj uylarini almashishlari mumkin.
Sayohat rejasini boshqalardan ajralib chiqishni istaganlar, ko'p millatli sayohatga ixtisoslashgan kompaniyalardan foydalanishlari mumkin.
Qadimgi kattalar uchun hashamatli lager
Ehtimol, glamping (glamour lager) ning bir bo'lagi bo'lgan bu ishlatish buvalar va buvilarning ochiq havoda yoqadigan, ammo uni qo'pol istamaydigan fikrga asoslanadi.
Misol: "Sidar-Shildagi Inn va Spa ... oilalar uchun katta va katta bobolarning ehtiyojlarini qondirish uchun lagerga qiziqish uyg'otish imkoniyatini beradi ... GRAMPING! ... Ona va bobolar va bolalar rustik uyquni qilayotganda uyqu to'shagida yerda, bobo va uning qarindoshlari xonada yiqilib tushishi mumkin. " Sayohat yozish
Ba'zi ota-bobolarimiz barcha avlodlar uchun ochiq havoda zavqlanishning turli yo'llarini topish g'oyasini yaxshi ko'radilar. Ushbu strategiya ularning turar joylarida ko'proq qulayliklarga muhtoj ekanliklarini aniqlagan sobiq sayohatchilarga alohida murojaat qiladi.
Katta eshikdan nevaralari bilan birga bo'lishni istagan katta va katta bobolarimiz uchun bu uzoq zamlarga va tashqi makonga qadam qo'ymaslik bo'lsa ham.
Ba'zi bobo-buvisi, lagerlarda chodirlarda yoki boshqa rustik turar joylarida qolishi mumkin, ammo chindan ham qo'pollik qilmasligi mumkin. Odatda, glampers o'z chodirlarini chizish yoki o'z ovqatlarini tayyorlashga majbur emas. Ular, hatto, berilgan xizmatlari va gurme ovqatlanishiga ham ega bo'lishlari mumkin. Glamping nafaqat uyning hashamatini saqlab qolishni istaganlar uchun emas. Shuningdek, u uyda nima bo'lishidan qat'iy nazar, bu issiq tosh massaj yoki to'liq sharob ro'yxati bo'lsin-da, hashamatni ko'rishni istaganlar uchun. Nogiralikka ega bo'lganlar shartnomani shubhasiz tatib ko'radilar.