Berlin kabi nemis shaharlarida yurgan bu yodgorliklarni sezmaysiz. Ko'zlar darajasida ko'rish uchun juda ko'p narsa bor, ko'p rezidanslar, ish joylar va hali bo'sh joylar kiraverishda yulka ichiga joylashtirilgan nozik, oltin plakatlarni sog'inish oson. Stolpersteine tuyg'usi bilan "toshga qoqilib ketadigan tosh" ga aylanadi va bu eskirgan eskizlar yumshoqlik bilan Germaniya atrofida oyoqlaringiz bo'ylab cho'zilgan buyuk tarixiy qadamlarni eslatadi.
Stolpersteine nima?
Niderlandiyalik rassom Gunter Demnig tomonidan yaratilgan Stolpersteine , ismining (yoki familiya nomining) nomi, tug'ilgan sanalari va ularning taqdirining qisqacha tavsifi bilan ko'rsatilgan toshbaqa shaklidagi yodgorlikdagi yodgorlik qurbonlarini xotirlaydi. Odatda ular " Hier wohnte " (bu erda yashagan), lekin ba'zan bu kishi o'rgangan, ishlagan yoki o'qitadigan joy. Oxiri , odatda, Auschwitz va Dachauning sharmandali joylari bilan " ermord " (o'ldirilgan).
Shahar atrofidagi boshqa yodgorliklardan farqli o'laroq (masalan, Evropaning qotil yahudiylarini xotirlash marosimiga bag'ishlangan ) , bu fashistlarning rejimining barcha qurbonlari uchun keng qamrovli yodgorlik. Bunga yahudiy fuqarolar, Sinti yoki Rim, siyosiy yoki diniy ta'qiblardan jabrlanganlar, gomoseksuallar, shuningdek, ötanazi qurboni kiradi.
Stolpersteine joylari
Avstriya, Vengriya , Niderlandiya, Belgiya, Chexiya, Norvegiya, Ukraina, Rossiya, Xorvatiya, Fransiya, Polsha, Sloveniya, Italiya, Norvegiya, Shveytsariya, Slovakiya kabi 48000 dan ziyod Stolpersteine loyihasini o'z ichiga oladi. , Luksemburg va undan tashqarida.
Har bir loyihaning kichik hajmiga qaramasdan, uning keng o'lchamlari uni dunyoning eng katta yodgorliklaridan biriga aylantirdi.
Stolpersteine yodgorligi bo'lmagan Germaniya shaharlari deyarli yo'q . Berlinning poytaxti 55 ming kishini deportatsiya qilish uchun deyarli 3000 Stolpersteinega ega. Berlindagi joylarning to'liq ro'yxatini Yevropaning atrofida yozilgan ro'yxatlar bilan bir qatorda internet orqali topishingiz mumkin.
Biroq, mehmonlar odatda toshlarni organik tarzda kuzatib, o'z ko'zlarini erga aylantiradi. Toshni ko'rib qochsa yoki Stolpersteynning qisqa hikoyasini o'qib chiqsangiz va bu shaharni uyiga taklif qilsangiz, esingizdami.
Loyihani qo'llab-quvvatlang
Qutlug 'yaratuvchisi, Demnig Stolpersteine dasturini boshqarishni davom ettirmoqda . Endi 60-yillarning oxirida Demnig og'ir yuklarni olib tashlash uchun bir guruhga ega, ammo dasturlarni tasdiqlaydi, tafsilotlarning to'g'riligini tekshiradi va toshlarning rejasini shaxsan rejalashtiradi. Michael Friedrichs-Friedländer ishida uning hamkori bo'lib, oyiga taxminan 450 stolpersteini ishlab chiqaradi. O'rnatish odatda fuqarolarning e'tiborini jalb qiladi, masalan, Berlindagi bu masala kabi binoni oldida birlashuvni tomosha qilgan. O'tgan va kelajakdagi tadbirlar va ochilish marosimlari taqvimi veb-saytda va jamoatchilikning ishtirokida bo'lishi mumkin.
Stolpersteine harajatlari ko'pchilik tomonidan ehsonlar bilan qoplanadi, chunki har bir kishi bu yodgorlikni boshlashi va mablag 'bilan ta'minlay olishi mumkin. Tafsilotlarni tadqiq qilish va uni Demnig komandasiga topshirish uchun loyiha nomzodlari oldida. Yangi Stolpersteine narxining narxi 120 € ni tashkil etadi.
Yodgorliklar mashhurligi oshgani sayin, yangi yodgorliklar uchun bo'sh joylar tezda to'ldiriladi.
Yodgorlik haqida batafsil ma'lumot va saytning ingliz tilidagi versiyasida www.stolpersteine.eu/en saytiga o'z hissangizni qo'shing.