Feniksga kelganingizda, talaffuz qilish qiyin bo'lgan ba'zi so'zlar bor, ammo agar siz bularni to'g'ri aytayotgan bo'lsangiz, barchangiz o'zingizni Arizonan deb hisoblaysiz.
Arizona shtatining ko'plab shaharlari va shaharlari nomini olgan amerikalik qabila va Lotin Amerikasi populyatsiyalaridan kelib chiqqan, lekin bu ularning barchasi ularning nomlari bo'yicha e'lon qilingan degani emas.
Umumiy qoida sifatida, agar so'zlar ispaniyalik ta'sirga ega bo'lsa, ko'pchilik Arizona shtatlarida "J" yoki "G" odatda "H" kabi aytiladi va "LL" odatda "Y" ga o'xshash deb talaffuz qilinadi.
Bunga istisno mavjud. Masalan, villani ijaraga olayotganda "Y" o'rniga qattiq "LL" tovushidan foydalaning - agar nima demoqchi bo'lsangiz, buyukroq ulashgan xonani so'rang!
Arizona shaharlari uchun talaffuz qo'llanma
Agar siz Feniks atrofidagi hududni kashf etmoqchi bo'lsangiz, ehtimol siz Arizona shahriga kiradigan juda g'alati shaharlardan biriga aylanib, mahalliy sayyohlik markazlaridan biriga tashrif buyurish uchun kichik shaharlardan biriga yo'nalishni so'rashingiz kerak bo'ladi.
Sharqiy Vodiydagi Tempe shahri va Arizona shtati Universitetiga uylanadigan Feniks sayohatchilar uchun mashhur joy, ammo siz buni "tem-peh" o'rniga "temp" deb atashganmi? Boshqa tomondan, qo'shni bo'lgan Mesa shahri, Mormon aholisi katta bo'lganligi bilan mashhur bo'lib, " may- chi" deb tarjima qilingan.
Keyinchalik janubdagi Meksika chegara bo'ylab, Ajo va Nogales shaharlarining hammasi ispan tilida ham tilga olingan. Ajo " ah- xo" deb ataladi, Nogales - Feniksning mashhur mardados do'konida xarid qilish yoki chegara bo'ylab retsept bo'yicha dori-darmon sotib olishni istaydigan odamlar uchun kunduzgi safari, "no-gax -iss" deb ataladi.
Hatto Feniks maydonining ba'zi qishloqlari va jamoalari ham nom berishga qiynaladigan ismlarga ega. Janubiy Feniksning yuqori va o'rta sinf shaharlari bo'lgan Ahwatukee "ah-wuh- too- kee" deb ataladi va Goodyear g'arbiy vodiysidagi jamoa va samolyot "esxay -uh" deb talaffuz qilinadi. Qolaversa, Casa Grande, Feniks va Tucson o'rtasidagi shahar ispan tilida ingliz tilida gapiriladi: "qof-shuh-grand-eh".
Landmarks, tabiiy xususiyatlari va diqqatga sazovordir
Shaharlar, Teri amerikalik va latino madaniyatlari nomi bilan atalgan Arizona shtatining yagona yo'nalishi emas. Shuningdek, ko'pgina diqqatga sazovor joylar, daryolar kabi tabiatning o'ziga xos xususiyatlari va mashhur joylarga ega bo'lgan sayyohlik joylari ham mavjud.
Arizona shimolida joylashgan "Kanyon de Chelly" yodgorligi " jon- duh shay " deb talaffuz qilinadi. Ayni paytda Mogollon Rim, " mug -ee-yun" deb nomlanuvchi, Arizona shimoliy qismidagi Kolorado Plateau janubiy chegarasini belgilaydi, Kokonino milliy o'rmoni orqali yurish, lager va sahna vositalarini taklif qiluvchi mashhur Feniks safaridir. -o- qarang -no ").
Feniks sohilidagi Gila daryosining janubi-g'arbiy qismidagi mashhur rafting punkti mahalliy Amerikalik (Latino o'rniga) kelib chiqishi sababli bir xil talaffuzga ega: " hee- hu". Ayni paytda, Tlaquepaque hududida joylashgan yana bir amerikalik noma'lum shahardagi Sedona shahridagi "tux- la- kux- pax- kee" do'konlari qiziqarli to'plami.
Bundan tashqari, aerodromdan kelib chiqqan shimoliy-janubiy yo'nalishdagi SR 143 deb ham ataladigan Hohokam Expressway , Oakland Athletics bahor o'quv uyi sifatida xizmat qiluvchi Mesa stadionining nomi (Hohokam Park). Xoxokam bu mintaqada asrlar oldin yashagan tub amerikaliklar bo'lib, ular ham xuddi shunday yo'llar bilan, ham otobanda, ham stadionda: " ho-ho -kam" deb talaffuz qilinadi.