Sayohat qilishda mahalliy tillarni o'rganish va odamlar bilan aniq muloqot qilish qiyin bo'lishi mumkin. Qanday qilib "rahmat" deb aytasiz? Agar qahva yoki sendvichga qanday buyurtma berasiz? Agar siz chet elga bormoqchi bo'lsangiz, tilni tushunish uchun ozgina yordam kerak bo'lishi mumkin. Zamonaviy texnologiya har qachongidan ham osonroqdir. Albatta, qog'ozli lug'atlar va katta hajmdagi tillardagi kitoblar o'tmishdagi narsalar bo'lishi mumkin, ammo hozirgi vaqtda bozorda beshta raqamli tarjimonni topish uchun o'qishni davom eting.
01dan 05gacha
Turli tillarda bir nechta lug'atlarni ko'chirish muqobilida, Brookstone Passport mukammal tanlovdir va 8000 dan ortiq foydali iboralarni beradi. Qurilmaning o'zaro aloqasi 12 ta xalqaro tilni: ingliz, frantsuz, nemis, ispan, italyan, turk, golland, rus, portugal, yapon, Mandarin, xitoy va shved tillarini tarjima qiladi. 5,4 x 4,8 x 4 dyuym o'lchab, ko'chma tarjimon tanlash uchun sakkizta suhbat toifasiga ega va u "baland ovozda gapiradi" va ekrandagi iborani ko'rsatadi. Yana bir qulaylik, 50 ta sevimli so'z birikmasini saqlash imkonini beradi. Bundan tashqari, uyda qolishga yordam beruvchi shaxsiy telefon kitoblari va parolni ishlatish bilan avtomatik o'chirish tugmasi mavjud.
02 of 05
Xurmo o'lchamli ECTACO Partner 900, ispan tilini o'rganishdan manfaatdor bo'lganlar uchun ideal. Ovoz matnini darhol takrorlash yoki uni ispan yoki ingliz tilida gaplashib, shuningdek, tilni o'rganishga yordam beradigan boshqa funktsiyalar ro'yxati mavjud. Matn rasmini (restoran menyusi kabi) oling va uni darhol ingliz tiliga tarjima qiling (dasturning ushbu qismi uchun internet aloqasi talab qilinadi). Bundan tashqari, suhbatdosh rasm va lug'at kitobi, shuningdek, til bilimi va talaffuz yordami bilan to'liq tilni o'rganuvchi dastur mavjud. Tarjimon 6 x 3.5 x 0.7 dyuymni o'lchaydi va 9,8 gramni tashkil etadi.
03 dan 05 gacha
IflyTek o'zining avtomatik nutqni tanishtiruvchi texnologiyasini ishlab chiqdi, bu qurilma bir zumda nutqni konvertatsiya qilish imkonini beradi va Salangi elektron tarjimoni mobil o'lchamli bo'lib, foydalanuvchilarni xitoy tilidan ingliz va inglizchaga xitoy tillariga tarjima qilishga imkon beradi. Qurilma fon shovqinini bloklash uchun mo'ljallangan, shuning uchun foydalanuvchilar mikrofonga aniq gapirishlari mumkin. Yozib olingandan keyin, ibora qarshi tilga tarjima qilinadi va qurilmaning "og'zaki" deb aytiladi. Salangi, tilning "audio" qismiga (yozma so'zni tarjima qilmaydi) yoki sayohat qilishda muloqot qilishni talab qiladiganlarga juda mos keladi. Tarjimon 3,2 x 1,6 x 1 dyuymni o'lchaydi va micro SD zaryadlovchi simnkiga ega.
04/05
Cebinizde katta bir teshik kiritmasdan sizni bir necha Yevropa tilining asoslari orqali olib boradigan tarjimon uchun Franklin TWE-118 ajoyib tanlovdir. Portativ qurilma ingliz, frantsuz, ispan, nemis va italyan tillaridan tarjima qilinib, 210 000 dan ortiq tarjimaga ega. Qurilma 4,25 x 2,75 x .62 ni o'lchaydi va so'z va iboralarni yozish uchun harf klaviaturasi bilan hisoblagichga o'xshaydi. Istiqlollarni ovqat, mehmonxona, yo'nalish, biznes va boshqalar kabi foydali guruhlarga ajratadigan qidiruv funksiyasi mavjud. Bundan tashqari, o'rnatilgan valyuta konverteri, matn terish tekshiruvi, ismlar, telefon raqamlari va kalkulyator uchun ma'lumot banki, shuningdek, jahon vaqti va o'yinlar.
05 05
Agar veb-saytlar, kitoblar va boshqa hujjatlarni tarjima qilish uchun qurilmani qidirsangiz, Quickizing Wizcom - bu ajoyib imkoniyat. Raqamli ruchka matnli hujjatlarni taraytiradi va ularni ingliz, yahudiy, rus, arab yoki frantsuz tillarida ko'rsatishi mumkin. Isroillik sayyohlar bilan birgalikda ishlab chiqilgan kalem ham ibroniycha so'zlar va mahalliy iboralarni o'z ichiga oladi. Qalam turli xil shrift o'lchamlari, turlarini va ranglarini taniydi, shuningdek, klaviatura bor, shuning uchun foydalanuvchilar qurilmaga yuklangan 300.000 dan ortiq so'z bilan tezkor tarjima uchun maxsus so'zlarni yozishlari mumkin. Kalem Wi-Fi-ni ishlatishni talab qilmaydi.